
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
224 За Зз Запечатпл-Ьйиьтй, а л , о е , part, txtiatftagt, ein* b a r r i c a d e r ; з а п е р е т ь дверь, bie SbaVe ju* geimtrft, i m p r i m é , e m p r e i n t ; cïe дЪловеема тафеп, f e r m e r la p o r t e i запереть дорогу, глубоко залечатл-вно вЪ адоемЪ сердц-Ь, ben SBeg wrfpetren, b o u c h e r , c o u p e r le che biefe @афе ift in mein ©emfitb febt tief ί in gebcVirfr, m i n ; запереть вЪсунлухЪ, in einem ^ f t e n cette chofe eft bien avant e m p r e i n t e dans netfdjlie^en, e n f e r m e r , f e r r e r dans u n согЬ е. mon efprit. З а п и р а ю с ь , р а т ь с я , з а п е р е т ь с я , υ. г. рф З а п е ч а т ы в а т с , я , «. i t э а п е ч а т а н х е , л . ». einfperteii, einfcfjlicgeei s'enfermer; 3ancpém.bC* t i t SSrtftegefuua,, l ' a c t i o n de cacheter. yKpIinAéHÏCMb, (ϊφ uetftljanseti, iè r e m p a r e r , Запечатываю, вать, запечатать, v.a, iê b a r r i c a d e r ; i t ietigncn, «ccitrinen, nidjr gefiei {,fut. з а п е ч а т а ю ) Bcrfïegelu, jufiegeui, c * h e t e r . rjen, n i e r , déjà v o u e r ; 3aiispéntbCH вЪ сло3ané4eKO, ч к а , «t. bie ©wile ijiitter bem Ofen, le в а х Ъ , fein SBertmiebetrufen, fe dertîre. l a place derrière le fourneau. З а п и р к а , и , / di,n. tin Heiner Siegel, un p e t i t Запече'нде, я, «. Ш J^ineinbfldm in ttmt, l'ac v e r r o u ; i t . ein Sliegef imβφίοβ, le péle, pêne. t i o n de c u i r e dans l a pâte. З а п и с г Ы е , я , w. fïefje записыванхе. Запеченный, а л , o e , part, in erree« rjineînfle&acfr, Записанный, а я , о е , part, a u f r i e b e n , ciufge* c u i t dans la pâte. fdjrteben, aiigejrùlnier, ein Abrieben, écrit, marЗапечный, а я , o e , adj. road Winter bem Cfen i f f , q u é , mis e n c o m p t e , enregitré. i n s c r i t q u i eft derrière le fourneau. Заийска, и , / , einiDenfjettel, '2liiffa|, emeSlite, З а п и в а я г е , я , «- bai Sßadjttinfen, T a c t i o n d c un m e m o i r e , une n o t e , annotation. b o i r e detfus. З а п и с к и , сокЪ, pl. bte SFhdj^ten v>on einet Perfcn, Запиваю., в а т ь , з а п и т ь , v. a. (fut. запью) bet Sebenelauf, les mémoires. en fangen ju trinfen, commencer à b o i r e ; i t Записями, а я , o e , adj. jur ÎSerfditeibung qefj/avia, nadjrrmtjen, b o i r e deffus. d ' o b l i g a t i o n ; i t tn ein 9iegifter етае[фпеЬеп, auf* З а п и в а ю с ь , в а т ь с я , з а п и т ь с я , v.r. fïd) Sef^riebcn enregitré.immatricule; записная befaufen, bem Stoufen ergeben fjrçn, s ' e n y v r e r , K H i W K a , ein ©епЕЬцф, $лдеЬиф, u n j o u r n a l , être adonné au v i n . f o u v e n i r , agenda. З а п и в о х а , и , m. vulg. ein ©Üufet, eaufbrubet, З а п и с о ч к а , и , f. dim. ein ffeiner ÎDenfsettcl, eine un biberon, y v rogne. Eteiue Sßote, une petite note. 5 а д и н а н 1 е , я , ft. i t . запинка, и , / , ba« Stob Записывание, я, tt. bit УпШМппа, 2fitff$rei5ung, çern, 3infh)^en, ein Otof ^eqen ertea« (jane*, eine !йп^фттаДи^пфпипз, Çinfrineibima, Sittjeidntuna J&iiibemi& бфпн'егфеп*, Ie b r o n c h e m e n t chopin ein Mesifter T action de m e t t r e p a r écrit, p e m e n t , l e h e u r t , l ' e m b a r r a s , Tcmpêched é m a r q u e r , de m e t t r e e n compte, l'annoj n e n t ^ ч и т а т ь безЪ занйнки, fertig, ofjtte t a t i o n , T i n f e r t i o n , l ' i n f e r i p t i o n . T enrégit r e m e n t , T i m m a t r i c u l a t i o n. Qlnffof» tefeii, l i r e c o u r a m m e n t , fans heilte г. З а п и и а т с л ь , я , т. bet Untertretet; фпЬегег. З а п и с ы в а ю , в а т ь , з а п и с а т ь , v. a. (fut. з а п и I u y ) anfφreiЬen, ai^teiben, amei.i>neii,"