* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
За
I Y g a r e m e n t d ' e f p r i t ; быть вЪ заблу ж де т и , im Setbuw (teeren, être d i n s l ' e r r e u r ; ΒΙΛв е с т ь кого изЪ заблуждения, Jeiuanben nu* bem 3vt5iim Reifen, ben Згфит benebmen, t i r e r qq.uu d ' e r r e u r , désabuler q q . un. Заблу"ждш1Йся, а я с я , е е с я , part. ^ ietenb, Mttt Wtrrf, égare'; заблуждшадся o i m â , ein itr»ttv bté Êcijaflf Cim geiftu'djen SJetfranbO f i " irvgliubiser Çpîetifrf) , une brebis égarée. Забобокный, а я , o e , adj. abetglduuifdj, fuperfiitieux; i t . ungereimt, abgefdimtiift, extrava gant. З а б о б о н с т в о , a, *. fiebe забобонм. З а б о б о н с т в у ю , в о в а т ь , ν. η. fïe&eзабобонго. З а б о б о н ы , нЪ, pl. bet Kbet qfaube. l a f u p e r i i i t î o n ; i t . SuarrcnrorrF, ülarmtpcffen, Öeroitte, (Se* t m W , extravagance, galimatias. Забобоню , н и т ь , v. и, «betataubifA feçn, être m p c r i f i t i e u x ; i t tlnçeretmre Sacfjm reben, ЭТае* rerpcllVn ггейгп, e x t r a v a g u e r , r a d o t e r , ba varder. З а б о л Ь т ь , υ. H. franf werben, in Äranfbeit verfallen, tomber dans une maladie, tomber malade. Заб0репЪ,.рн,а, m. i t . з а б о р и к Ъ , а , m. dim. ein fWner 3*nn, ein Заипфеп, une petite ha ye. Заборный, а я , o e , adj. }um 3«nn geljÔrtg, de ha v e. З а б о р о н и т е , я, n. bai (Smegen, l e herfement. Забороненный, а я , o e , pari, einleget, h e r f e . Забораниваю, вать, з а б о р о н и т ь , v. a. (fut. забороню] einegm, faire paifer la herfe deffus la fernen ce pour la c o u v r i r , h e r f e r . З а б о р Ъ , a, tn. bee 3
, vetleaen empreiTé, embarraffé, affairé, en peine, inquiet de qq. c h . З а б о т н ы й , а я , o e , adj. fbrgenDotf, Unrubig plein d'embarras, p l e i n de fouci. Забочусь, т и ш ь с я . з а б о т и т ь с я , v. r. frdj befununern, forgen, iugftiirf) befummett frçn, vetles genfer^, être embarraiïé, être inquiet de qq- ch.
1 y j
201
З а б р а л о , a , и. fïefje эаборЪ. З а б р а н и в а ю , в а т ь . з а б р а н и т ь , и. a. (fut. забранib) einen über bie Шаф fdieiten. ()cirt an; fajjrcn, accabler q q un d' i n j u r e ^ , chanter p o u i l l e s à qq. u n , i n j u r i e r , gronder. Забраниваюсь. в а т ь с я , з а б р а н и т ь с я , v. г immerfort förlten, continuer a i h j u r i e r . Забранный, а я , о е , pafi.-gefiimmiet, t trieber finben fann, égarer une c h o & . U ί nett r e dans un e n d r o i t dont on ne iè fbuvîent plus. З а б р и в а ю , B i n t b з а б р и т ь , v. a. (fut. за* б р ^ ю ) anfangen ju batbiren, Jiifd^eren commen cer à t o n d r e , à rafer. З а б р о ж у , д и ш ь , з а б р о д и т ь , υ. ffd) vergeben, nidjt wiffen roo man bingeber, fè p e r d r e , a l l e r 1аш» favoir où. Заброшенный, а я , oe, part, wtvoetfen, verlegt/ égaré. Забрызганный, а я , o e , part, befjatengt, befptifcr, ^etriufelt, a r r o l e , mouillé, humecté g o u t t e k goutte. Забрызгиваше, я , ». bie ©ifori&ung, SSettSuf lung, Tarrolément, l e réj a Hülfe ment. Забрызгиваю, в а т ь , забрызгать, v.a. (fid. з а б р м ж ж у ) brfprrngen , befjiri^rn, betrôufdn, bewerfen, a r r o f e r , m o u i l l e r , humecter g o u t t e a g o u t t e , faire r e j a i l l i r de T e a u & c . für q q . ch. tacheter. Забубённый, а я , o e , adj. vulg. fûî>evlid>, ^iigef* Ы , auigdaifen. letd)tfeitig, diiîolu, d é r é g l é , extravagant, Забубе'ньщина, ы , f.vula. Ые Peidtffrttigrert Kub gelafienÇeït, ^uttftfjtveifuug, l e dérèglement, l'extravagance. Забулд b'ira, и , m. vulg. ein (übetitrer 5ïîenfd> , un débauché. Забулдыжничаю, ч а т ь , tr. tt. vnlg ein iubet* Ii jjeô îeben führen, lûbctlid) in bett îag lrmein Iebm, mener une v i e d i f f o l u e , v i v r e à Tabandon. Забулдь^жность, и . f vulg. bit Süberiid)fett, ein tuberljdje* unb uncrbfiuiidjr* ?e6en, l a débauche, diifolution. Забулдыжный, а я , о е , adj. vuig. Ш>пЩ, «notbentlid), difTolu, débordé! 3a6DBâHiie, я , ». fiel)« забыпйеЗ а б ы в а ю , в а т ь , з а б н т ь , и. е. (fut. забуду) vergeffen, in 50ctqeffeHÎ)eit bringen, o u b l i e r ; за б ы т ь обиду, ein Xltitetbt wtgefjen, oublier une injure.1 t v 1
Щ