* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
igö
Же Жи
Жи
Жипописный, а я , о е , adj. дог $ft
fereg getjïrïg, de p e i n t u r e ; ж и в о п и с н о е х у д о ж е с т в о ; bie ^nijferfunft, l ' a r t de la p e i n t u r e ; живо писная к р а с к а , SDiahietfntbe, couleur préparée a l ' u i a g e des peintres. Ж и в о п й с т в о , a , ». bie Sttftblerep, tOïn^ferorbeif. la peinture. Ж и в о н и с т в у ю , в о в а т ь , υ. a. mftbien, mit Sfûrben finftreidjen, p e i n d r e . Ж и в о п и с и K , f. bit ÇDîatjlerep, ^ablrtfunft; i t . bie Tfbfdjilberuug, SScrftfliung плф bem fiebert, ШЫЬ buna, l a p e i n t u r e ; любитель ж и в о п и с и , ein îiebtjftber bit ЯШ>1еггип|г, un amateur de l a p e i n t u r e ; живописью и з о б р а з и т ь , пи с а т ь . m$etf îieifdj frifjt, on carnatier. Ж и в о ^ д н ы й , а я . oe, adj. ffeifdjfrefjig, carnacier. Ж и в у , ж и т ь . v. и. (fut подживу) (eben, bat Scben beben, em Ztbtn ferjn, \ i v r e être en v i e ; ж и т ь б л а г о н о л у ч н о , ein a\ftdiidjet Ыеп fn> ten , m e n e r une vie heureuié ; ж и т ь ниt
Ж е с т о к о с е р д о » adv. i t . ж е с т о к о с е р д н о , adv. t)axc, unbfttrnberjtger Seife, в§пеΦΐϊ tieften, d u rem e n t , i m p i t o y a b l e m e n t . Ж е с т о к о с е р д с т в y ю . в о в а т ь , v. и. febr tjnrt* ijStjie feim, ein fe Ifrniiftrtes J&eti ^iben, eerjïocfr feijn, ê t r e e n d u r c i , ' i m p i t o y a b l e , a v o i r i e coeur de f e r o« de r o c h e . Ж е с т о к о с е р д ы й , а я , o e , adj. i t . ж е с т о к о с е р д н ы й , а я , о е , adj. fcnrtfjcrjig, unbrnni* bet$i(h шгегШИф, d u r , e n d u r c i , i n e x o r a b l e , inflexible. » Ж е с т о к о с т ь , и , / bit £ârte, ©teenge, bai rjarte SGftfrtbren, bit Ömufftmfeit,-la d u r e t é , aufterité, r i g u e u r , cruauté. ЖécίΠoma, ы, / . fîetje ^ é c n i K O C m b , Ж ее т о чае, i t . ж е с т ч е adv. сотр. barter, tcfjirfer, grftufflmec, plus d u r e m e n t , plus c r u t U e m e n t . Ж е с т о ч у , ч и т ь , о ж е с т о ч и т ь , v. a. (fut. о ж е с т о ч у ) fjattraadjen, abmatten, e n d u r c i r . Ж е с т ь , viyf ЬлбЯМеф, le f e r blanc. Ж е с т ь ю , π τ έ т ь , ожесггМзть, υ. и. fteif, v)txt iw&en, lé r o i d i r , d e v e n i r d u r . Ж е с т я н к а , и , / , eine bledjetne ÎDofe, une b o e ï e defer' blanc Ж е с т я н м й , а я , o e , adj. Ыефет, t>o« SMedj, de f e r b k n c . Жже'ыге, л , n. bai SDtennen, kerbten neu, l ' a c t i o n de b r û l e r , Ie brûlement. Ж ж е н к а , и , f. vulg. Srftnbrroein, eau d é v i e . Ж ж é н н ь ï й , а я , o e , part gebrannt, »erbrannt, brûlé. ЖивлсЬ, в и т ь , о ж и в и т ь , v. a. (fut. оживл(Ь) IebmMg тафеп, v i v i f i e r . Ж и в н о с т ь , и , / . bat Vermögeη Irtnge ju ie6eti, Ые Sebbrtfrigfeit 1а vivacité ; i t bad $е&ешг& , ©rflùaef, la v o l a i l l e , poulaille. Ж и в о , adv. Iebfjeft, naifibrûcff(φ, ваф bem Seben, паф ber SJiaruv, v i v e m e n t , d'une manière v i v e , d ' a p r è s n a t u r e , au v i v a n t ; ж и в о изобра з и т ь , п р е д с т а в и т ь ч т о нибудь, ein SStrf lebbaft «erfrcUen, d o n n e r de Г ame à quelque o u v r a g e . ЖиводавецЪ, в ц а . m. bet bai îeben giebt. q u i donne la vie. ЖitßoAépHичестгво, a, ». bat ©фшЬегЬапЬгмгГ, le m e t i e r d'écorcheur. Жнводе'рный, а я , d e , adj. bem ©фтЬеГ gerjo? r i g , d'écorcheur. * Ж и в о д е р н я , и , / , ber ^tfjinbrtLfer, ©фтЬдпдег, We @(r)inbergrur>e, l'écorcherie, la v o i r i e . Ж!^вoдéρЪ a , m. ein ЭфтЬег, un écorcheur. Ж и B O D Hceu Ij, с ц а , да. bet Stabler, l e p e i n t r e .
f τ y