* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

194 Же Же Жеманюсь, я и т ь с я . v. r. fïdj mît tnoai feÇen ί φ η , viei Sefeui von e w r î гойфеп, ргчидеп, ffuÇen, n ee aimer t r o p les ajuiiemens. faire parade de qq. ch. Жемчуг?), y , ru. Pfrien. des p e r l e s ; н и т к а жемчугу eine Scimur Perien un h'l de p e r l e s , perles enfilées; же.ичугомЪ унизанный, mit perlen befrfct, p e r l é , garni de p e r l e s . Ж е м ч у ж и н а , ы , / eine Perie, une p e r l e . Ж с м ч у ж и щ е , a, п. aug. eine tofje Peile, une perle groffe. Жемчуи.никЪ. i, w*. bet Perlenframer, le m a r ­ chand de perles. Жемчужный, а я , oe,_ adj. Ucn IOerien de perl t s ; .жемчужная раковина, bie Perlmutter, l a n a c r e , m e r e - p e r l e ; жемчужный u u i т о к Ъ , ein 5&lumeufrrAuj} wm Perlen, un bouquet de perles. Жемчу*о\Ъ,» ж к у , m. dim. fieine Pttlen, de petites; perles. Ж е н а , ы, f. bie$rrfiid>t, îa paiîîon q u on a p o u r les femmes, T a m o u r du iexeЖ е н о н е и с т о в с т в о , a, ». bie ©eiitjeit, ttaju$t. Unfeuf^rjeit, la lasciveté, l'impudicité. Ж е к о н е и с т о н ы й , а я , o e , adj. дЖ, unju^tig, иптеи^ф, lascif, impudique. Жев.ообразиый,ая, oe> adj.fitfyt женовйднымi t j s i 9 1 i p i i ; 1 Ж е л у д к и , жовЪ, pi. Çtdjein, des glands. Желудкмй, ал, ое, ad), ωη <£(фе1п, de gland. ЖелудокЪ, д к а , т. fcer ФОДем , T e f i o m a c ^ о т я г о т и т ь жел^док'Ь, ben fliegen liberie ben, c h a r g e r Г eflошас Ж ел у дородный, а я, ое. adj. wai CEidjeIn tviigr, qui p o r t e des glands. Желудочный, а я , o e , adj. jum Ziagen jefài$ bem «Siggen bieuitdj, d'efiomac. Же/луд»., я , m. ciue£td)ei, un g l a n d . Ж е л ч я с т ы й , а я , o e , adj. g, gcillfiidji tijj, b i l i e u x . Желчный, а я , o e , adj. jur ©äffegehörig, de b i l e , de f i e l , b i l i a i r e . Желчу, т и ш ь ж е л т и т ь , выжелтить, v. a. .(fut выжелчу) gelt» тафеп, gelb färben, j a u n i r , teindre en |aune. Желчь, и , / , bie ®alie, la b i l e , le f i e l ; чёр­ ная ж е л ч ь , Ые fdmxtrgr ©etile, la b i l e n o i r e ; бычачья желчь, bie ОфГепдлИе. Г amer ( l e fiel) de boeuf. Ж е л е з а , з Ъ , pl. biefteflelti, Letten wtî) Фапben, les f e r s , les l i e n s , les chaînes; с к о в а т ь кого вЪ ж е л е з а , einen in Vetren f$miebrn, m e t t r e qq. u n à la chaîne о» aux f e r s , en­ chaîner. Ж е л е з и н а , ы . / . bie Sifenfdjlaifen, ber jammer* fj)(ag, le mache - fer. Ж е л е з и с т ы й , ая, ое, adj. i t . ж е л * з о в а т ы й , а я , о е , adj. mi ber Sldtur bei Sifeni benfommt, » e i eifeni)flEtig ifï, f e r r u g i n e u x . Ж е л ^ з н и к Ъ a. m. ber Çifmbînbler, le m a r c h a n d de f e r , le f e r r o nier. ЖелНэникЪ, a , т. ( т р а в а ) €ifenfraut, €ifen» bfltt, v e r v e i n e . Железный, а я , o e , adj. eifern, sonŒifen, de f e r ; железны* в е щ и , ÇifenrouF, €ifenfram, f e r r e m e n s f outils de f e r , f e r r a i l l e , o u v r a ge» de f e r ; железный з а в о д Ь . ein CEifenbetgs nseif, une mine d e f e r ; железный р я д Ь , Ger ^ifrnmatft, la f e r r o n n e r i e . Ж е л ё з о , a, я. bai <£ifen, le f e r ; обйть желе­ зо и Ъ , mit Ç'ifen befdjfftgen, f e r r e r ; кова т ь железо, (фгте&еп, b a t t r e le f e r ; куй ж е л * з о пока г о р я ч о , man mufj bni ©fen fdmiiebett, reetf es rjcifi i f t , il faut b a t t r e le f e r , pendant q u ' i l ell chaud. Жеманный, а я , o e , adj. i t . жемакЪ, а , т. ein ©tufcff, bet ben ^ufc atfjufebr liebt, q u i aime t r o p les ajuflemens, qui eft t r o p recherche? dans la p a r u r e * q u i fait f i g u r e . Ж е м а н с т в о , a, τι bet