* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

So Бо Во В о з Ъ я р я ю , çÂpùbi в о з Ъ я р й т ь , β. a. (fat, воз'ЬлрьЬ)Д и и щ ш 1 te igen, U) ig тафеп, et» πι Дйшсл, i r r i t e r yïnettre en colère. Б о з Ь л р А ю с ь , р я т ь е л , л о з Ъ я р и т ь с л , v.r. Jormg roerbtn, erglimmen, s ' i r r i t e r , f e m e t t r e ( e n t r e r } en colère. В о й , ι ο , m. baê Qepeuie, le h u r l e m e n t . ВойлокЬ, a , m. ber ^ i l j , l e feutre. ВойлочекЪ, ч к а , m. dim. ein f Jeiner g i t j , u n petit feutre. Воилочйще, a, H.aug. ein großer-§i(j, u n g r a n d feutre. Войлочный, а я , о е , adj. uon $ÇiIj, d e feutre. Воина, ы, f. ber Srteg, l a g u e r r e j о б о Д в и т ь войну , ben Ärteg aufùuptgen , déclarer l a g u e r r e $ окон ч а т ь войну, ben ftrteg «nbigen, m e t t r e fin к l a g u e r r e . Войнол*ЬбецЪ, б ц а , m. ein fîriegétnaan, Шах» tièfoim, £elt>, UQ g u e r r i e r , l i b de M a r s . В о и н с к и ! , а л , о е , adj. fiebe военный. ВоинсгавенникЪ, а. т. fiebe воинЪ. В о и н с т в е н н о , adv. trt>gerifrf>, tapfcr, ritterïtd), en g u e r r i e r , c o u r a g e u f e m e a t v a i l l a m m e n t В о и н с т в е н н ы й , а я " o e , adj. îriegerjfô, Irrere« bar, fotbartfij, g u e r r i e r , b e l l i q u e u x , v a i l l a n t . В о и н с т в о , a , п . (Übt войско. В о и н с т в у ю , воващь, v.ti. triegen. Rriegfiibrin faire l a g u e r r e . ЕоинЪ, a, m, ber Ärieg&ttarin, Boîbat, Qtlb l e g u e r r i e r , Io Id a t , c o m b a t t a n t Войско, a, n. baigtie&ibeet, bteîlrmee, biejruppe«, l ' a r m é e , ' les t r o u p e s ; передовое вййско, bit 'Scrtruppen, Г a v a n t - g a r d e ; заднее войс д о , berШафггab, l'arriére g a r d e ; с о б и р а т ь войска, &>regliD<er fautmkn, aflembler des t r o u p e s ; п р е д в о д и т е л ь с т в о в а т ь войCitOMb et ne Sirmeeanf цЬгеп,Рай Äoatmanljp ftpren, c o m m a n d e r u n e armée^ *V Войсковый / а л , o e , *èdj. j u r Истее geljorlfr, de Г armée. В о й с т и н н у , adv. IuaTjebaftig, m ber Шл^хyett, eu v é r i t é , v r a i e m e n t . В о и т е л ь н и ц а , ы , f. einffreftbawäÇEBtib, eine Kriegerin, une g u e r r i è r e , h e r o i n e . В о и т е л ь , я , т. fier)fe воинЪ. Вокальный, а л , о е , adj. }. вокальная м у з ы к а , bie SBofaImufif, lamufîque de v o i x . ВокругЪ, adi;. ^erum, ringé um, ringtf um(>fr, runb berum, t o u t a u t o u r , k l ' e n t o u r , a Ja r o n d e . В о л г а , и , / . bte^Bolgü, ein großer §(u(j in $Ru0< Iaiib, W o l g a , f l e u v e de RufKe. В о л г л о с т ь , л , f. fiebe вл^га. Волглый, а я , o e , adj. (ïe&e влажный, В о л д ы р е в а т ы й , а л , о е , adj. ЬегЭДавфеп tibtl Ъ\щ<*Ыаша auf ber bat, échauboulé. v i 1 Возс'|'я"кь Атъу υ. ». fïe&e возсгяваю. В о а с т а в л е н х е , л , и. bie îfufmtjtung, l ' a c t i o n d'ériger. Bo3cinaBAéHHbiif aA,oe,5»art. aufwertetet, érigé. В о з с п г а в л я ю , л л т ь , в о з г л а в и т ь , υ. α. (fut. в о з с ш а в л ю ) aufridvten, in bie £>&Ье ri d)* ten, auffegen/ é r ige r , d r e f r e r , rélever. В о з с т а ж е , я , п. bie SIufertfepuna., l a r e f u r r e c t i o a i i t ber SJuffbitb, bie éluflepnung, l e f o u l e ν e m e n t , l a révolte. В о з с т а н ов и m е л ь , л , т . bet SBiebetetbauec , ^ieberaufbelfer, ber etmaé roieber aufrichtet, wie« tier in uortoen ©taub feget, l e réftaurateur, c e l u i q u i r é t a b l i t , q u i jçépare. В о з с т а н о в л е ш е , я , * . bie SBreberaufrlc&tüng, ^lBteberei nfegung, ^KrfleIJung, l a réft au r a t i o n , l e rétabb'ffement, l a réparation. В о з с т а н о в л е н н ы й , а л , oe, part, roteberaufgej rfd)tet, pergeffcllet, réftauré- rétabli. Возстановливаю, в а т ь , возстановить, v. a. (fut. в о э с т а н о в л Е О ) пиеЬсг aufridjten, n>ieber |erffcBcit пжЬег in vorigen ©taub jîeflen, réftaurer, r é t a b l i r , réparer. Б о з с т а т е л ь , я , m. ein (Empi) rer, SReftftT, u n m u t i n , révolté B o s c m a i b , в а ш ь , в о з с т а т ь , к. tt. auferfle* Jjen, roiebec Iebcnbig »erben, r e f u f c i t e r ; i t fid) in bit £6be beben , fid) ergeben ali ein Siroitter fid) auflehnen, einen SJuftfanb тафеп, R e l e v e r , fe f o i i l e v e r , i è révolter j Boacmânib npoт и в Ъ своего г о с у д а р я , fid) mieber fei nett !gûrlten nufje&nen, fe f o u i e v e r c o n t r e f o n P r i n c e . В о з с ы л а ю , лашь, в о з е л а т ь , ν. α. (/?ίί.Βο3тльо) bittauffdnffe«. e n v o y e r en h a u t В о з ч у в с т в У е , л , к. bie (£mpfhtbung, Stiibrung be$ fyi 2»erbru| ober Jur greube, l e relïentiment. В о з ч в у с т в у ю , в о в а т ь , ν.α. fftpleit, empfa» ben, f e n t i r , r e f f e n t i r . B o a m é c m B ï e , я , и. Ш ^inaufffeigen, bit 95e* fkigunn, T a c t i o n d e j n o n t c r f BoautocrnBïe на л р е с т о л Ъ , ber antritt ber 3îegierung, l'avénement a u trône. B o 3 u i é c m B y K > , в о в а ш ь , ν. п. futtauf ff eigen , befolgen, m o n t e r . В о з Ъ , y , т. Ш Suber, biefiu&re, ber Su&rroa* gen, &tfltt>rtgrn, l e c h a r i o t , l a v o i t u r e , char­ retée j возЪ е в к а , einguber^eu, une c h a r g e , charretée de f o i n . В о з Ъ я р е н « е , я , и. b « Srjmuung, SRergung l ' i r ­ ritation. ВозЪяренныЙ, а я , о е , part, jornig g e m a l t , Omijr, i r i i t é . В о з Ъ я р й т е л ь , л , т . tiner ber jurtt Зогп reiget, celui qui irrite. t ( i f u m l