* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

бо Be Ee Верйги, гЪ, pl. bie Letten, Affeln, les diaines, les fers. е р и А н ' ы й , а я , o e , adj. j u fetten ge&îrtg, de chaînes. ер0ника.и,/crf$» Ieyte. bie ^obeIbanfe, l'établi. B e p c m k H i e , я , ». bie Зигефе(ЫЦта, T a c t i o n d é r a n g e r ; i t bte ФМфлйфипд,, ©Itietjpfit,' T a c t i o n de r e n d r e égal. epcmàio, с т а т ь , п о в е р с т а т ь ; v.,a. jebe$ on f mem Oct fcBert, in Orbnung fhflen, r a n g e r , ajuftêr, m e t t r e en o r d r e ; i t . alг|ф тафеп, Wtt ernanber ж г ^ ф е н , <кяеп fi no aber ^aUtn égaler, rendre égal, comparer. е р с т о в ь ш - а л , o e , adj. JUr Sßerffe geperîa,, de v e r f t e . е'ртель, я , m. ter 53гаг(шс£, 1* b r o c h e , e p m é n e a b , а ц а , m. dim. eint tJeine Qbb It IUtifFt une petite g r o t t e , c a v e r n e . В е р т е ' п и с т ы й , а я , o e , adj. £ώρ1ίφί, ßrufi<£ caverneux. Верте'пчикЪ, a , m, fïebe верпюдецЪ. - e p m é n b , a, i». bie$ôble, ÄJuffi, ©rube, 1« g r o t t e , caverne. В е р т и г о л о в к а , и , / ber 2>re > ober STOenbcfiafI (ein Soaei ) l e t o r c o l . В е р т и к а л ь н о , adv. finfficrjt, Мергеф*, v e r t i ­ calement. ВертикальцMq., ал. o e , adj. gerab« fiber beut Raupte, v e r t i c a l е р т й л о . а , » ein SBc^vev u n lacer et, е р т и л ь ь о , а , ». dim. ein Miner Форгег, u n p e t i t lacer et, épmKa, и , y , fieb« верпгвше. В е р т л и в о с т ь , и, / bte ü^piiibigffit, lagilité.е р т л и в ы й , а я , o e , adj. thbenbr, ^cleimg, agile, prompt. е р т л ^ г Ъ , y . m. bie Duftf l a hanche. •ертлшгЪ, a, m. ein l£ifen> ober ©îefiing* B^:er, u n perçoir. ВертлтожокЪ,' ж к а , m. dim. idem, ертоградарныйt а л , Oe., adj. girtiterffdjj de j a r d i n i e r . е р т о г р ^ д а р ь , л , т. ber ©irtnet le j a r d i n i e r . е р т о г р а д е ц Ъ , д ц а , m. dim. tin ©агефеп, u n petit jardin. е р т о г р а д и щ е , a , η. aug. im grofer ©arten, un g r a n d j a r d i n . Е е р т о г р а д н ы й , а л , o e , adj. jum ©arten ge> bort g, de j a r d i n . Б е р ш о г р а д Ъ , а , т. Ier Sarten l e j a j r d i a 1 r 1 y i j % i В е р б о ч к а , η, /.dim- tint IUitu SSStibt, u n p e t i t " taule. В е р б у ю , бов5гпь, v . o . ( с о л д а т Ъ . р е к р у т Ъ н а б и р а т ь ) ©olbateit Wvbtn in bit Шйе ein* [tyïtibtn, e n r ô l e r , l e v e r des ioldats. ервь, и , / , ein ©eil, ©trief, une c o r d e ; вервь с а п о ж н и ч ь я , ber ©фкЬгМ, фефЬгдг- bepm ©фи#ег, le L g n e u j . е р в ^ н ы й , а я , o e , adj. jum ©eil gebirig, dç corde. В е р г а ш е , я , η. fît ре вержё*н1е. ергкшель, я , т. bevba roirft, celui q u i j e t t e . ергаю,. г а т ь , г н у т ь , v.a. roerfin, j e t t e r . Вере'вха, и , / . ein ©trief, ф е ©фиtic, einbUtt« «cj ©ίίΐ, u n cordeau. В е р б о ч к а , , и , / . dim. ein ©trfcf$en, ©фпиг* феи, une c o r d e l e t t e . В е р е в о ч н и х Ъ , a, ι», ber ©eiler, l e c o r d i e r , faifeur den cordes. Веревочный, ад> o e , adj. ^wt ©trief gefjirig, de c o r d e a u ; веревочный м а с т е р Ъ , fiepe вере'яочнихЪ. В е р ^ в ч и щ е , л я. aug. tin grojïeé Stii une g r a n d e corde. В е р е д о в а т ы й , а я , o e , adj. gef^njürig, litt* n $ t , «iterflußig, u l c é r é , p u r u l e n t , fuppuré. В е р е д Ъ , y , m. ein ©Тфгошс, eine Eiterbeule, u n . abcès!, apofturne, ulcère. Б е р е д в ю , д ъ т ь , оверед&пь,. υ . » , ftytp&ren, eitern, f u p p u r e r . Вере'ечка, и , f. dim. i t . B e p é n u a , и . f. line Ш fleiner ÎBootcn, une f o r t e de p e t i t s canots. . Верейный, а я , oe, adj. пдтФоошЬбг ig, de canot. BépecKlb, y , m. ^eiberVaut, Sunfeibcer, b r u y è r e . Bepémeif ица, ы , / ber SBtrbeJ einer ©pinbel, ber ©pinη wir bel, Ie péion de f u f e a u ; j t . einätofref, (ein $ifd}) u n maquereau. В е р е т е н о , a , τ», bie ©pinbel Jtim ©pinnen, l e fuièau à fiter. ВеретенLjo, a, я. dim. tine fieine ©pinbei, u n p e t i t fuièau. В е р е т г н ы й , а я , o e , adj. j u r ©piiibef οφδ rig, de fuièau. Bepet ÄHüe, я , ». vul?. ©efceui, ©efebrep, l e h u r l e m e n t , l a piaille r i e . Верещу щ а т ь , з а в е р е щ а т ь , v. п. vulg* fdjcebcu, loinfefrt, c r i a i l l e r , p i a i l l e r . ерей - и , f. eintiefte, ïpûrpfoffen, ein a u f ^ t fi briber halfen, un p o t e a u , p i v o t . .Верженсе, я , и бай ^Berfen, T a c t i o n d e f e t t e r . е р ч ^ н н ы й , а я , o e , part, дето i f en, j e tié. В е р и г а , и . / . einSina yon (gtf-n ober anbirm Sfte* ια&, i m anneau de f e r o u d ' a u t r e métal. t f % f 1 t