* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

вил - 142 - В И Л венного своею кротостпо. Следствием* было переводе, принесли Немцам* важнуюno.lb.ty. t то, ITO Гете π Гсрдеръ переселились пт. Вей­ С а м * Вн.пшд* считает* « Письма илюмменм а р * π сделались В ила иду истинными друзья Tapin на Горлщя» лучшею своею работою, ми. Вдовствующая герцогиня Ама.пл была и з * которой в е р н е е узнать можно умъ, серд­ душею общества, о котором* тогдашнее но- це, п о о б р а ж е ш е и индивидуальность сочини­ полеше едва осмеливалось мечтать. Bclî про­ теля. Продолжительное заилт!е Лую'апомъ, изведешя художества, пауки и жпзпп находи­ иода.ίο п о в о д * к * оригинальному сочиненно ли здесь оценку по достоинству π самый ле­ « фегсйгЕпий фгМ<ш$ » ( 1791) и « 9(jjati)obemon ». стны i i n p i c M * . В * этом* кругу, та к люди как* Число произведен!!! Виланда позрасло значи­ ίο Гёте, Гердсръ, Вплапдъ озпамепонали высо­ тельно; о н * с о б р а л * ихъ и издалъ въ Лсипк о ю деятельностью с о ю з е нхъ одушевляпппй, циге, у книгопродапца Гешеиа, и на BMpy· и украсили себя и герцогиню неувядающими чей ну го сумму купилъ пмеше Осмапштедтъ, венцами сланы. Тялапт* Вилапда, какъ писа­ под* Веймаром*, гд'Ь надеялся въ пртятном* теля, развивался здесь более и более,и въ те­ досуге провесть остаток* жизни. Всегдапипй чение слишком* 30летъ,онъ принимал* более в р а г * р о с к о ш и и излишества, Виландъ до­ пли менее живое участие во всемъ,что проис­ вольствовался ограниченными доходами, не­ ходило важнаго въ полнтпческомъ и литера­ смотря па т о , что семейство его год* от* турном* м!ре. Е г о тчгдосоФ1Я жпзпп дынштъ году умножалось. В * продолжение 20 лет* Сократисмомъ, иногда съ примесью идей в ь супруга родпла ему 14 детей. Съ 1798 по 1803 ду хъ* А ристпппа . В * изъисканί лхъ е го ocoöeirao о н * жилъ постоянно въ Осмаиштедте, и занимательна практическая с т о р о н а , чисто че­ большую часть этого времени посвятил* ли­ ловеческая, удобопонятная. Счастливая мето­ тературным* трудам*: и з * пихт, особенно да его, допускавшая иногда скептицпсмъ,нри- замечателен* « Sitfi fc£>CÖ 97ïuftiuni Этим* со­ д а ва ла е г о со ч m ей i я мъ ос о б енн у ю з а пн мате, ьι ι чпнешемъ опъ успел* ознакомить с в о и х * единость въ глазах* светских* образованных* ноземцевъ съ рядом* мастерских* пронзведелюдей. О н * обогатил ь Немецкую литературу πίιΊ Г р е ч е с к о й п о э з ш , краснорепревосходными тпорешямп; ихъ достоинство ш я . Сочинеше »Sfrifrtpp unb ctnige feinet ^citознакомило его соотечественников* с * образ i)СПPffСП » также принадлежит* иъ этой эпохе. цовыми произведен Ϊ Π Μ Ι ! ф р а н ц у з о в * нΛ пглп- Въ 1803 году, о н * продал* любимый свой Ocчанъ. И с т о р и ч е с ш е труды Виланда, хотя пе мангатедт*, п о причинам* экономическим*, составляютъ ничего обширна го и высокаго, π снова переселился въ Веймар*, где вскоре нравятся живым* воображешеме , πρϊητπο- совершенно сблизился съ Ш и л л е р о м * . Здесь C T i ю расказа и здравым* суждешемь. У ч е н и я пережилъ онъ несчастные дни I c n c i i i e ; здесь занят!я отнюдь не вредили поэтической пло­ испытал* саммл болезненпыя потери — поте­ довитости Виланда; о н * папнеалъ тогда « ©С; р ю благодетельницы своей, терцогипи Амаfd)td)te bit ^tbcerttcn « (1~73), чрезвычайно за­ л!и,потерю Гердера, Ш и л л е р ! и другихъ лю­ бавное π притом* поучительное co4iiuenie, ден, которыхъ любил* и уважа ι ь. О н ъ старал­ въ которомъ глубокая мудрость прикрыта на- ся развлечь себя учеными н литературными смешлипою сатпрою. П о с л е написал* оиъ не­ трудами, занялся переподомь Цнцероновых* сколько повестей и сказок*. Эпико-ромаити- писемь, и и с по.шн л ъ его с е величлйшпмъ ческая поэма «ObcïOll»/ есть самое удачное TiuanicMTi. Императоре Александре пожалопзъ болыннхт. поэтических* произведено! ва.гь ему о р д е н * Св. Анны, а Наполеонъ орВилапда, и хотя въ пей не всегда поддержи­ денъ почетнаго легшна ; его приняли также вается иастоящш топъ, примешано много чу- въ число членов* Французскаго института. ж а г о , π есть некоторыя погрешности про­ Такое BHtiMauie и д р у п я счастливыя с о б ь т я тив* технической части искусства, ио вероят­ утолили несколько его грусть; н о смерть но она и з е всехъ его произведен!π наиболее нежно любимой супруги (1801), разстронла заслужить вниман!е потомства. П е р е в о д * Го- навсегда душевное спокойствие Виланда. О н * р а ш я и Лушана, сделал* онъ въ томъ ж е р о ­ умеръ 20 января 1813, на 81 году знаменитой д е , какъ и переводъ Ш е к с п и р а , съ тою разни­ жизни. Бреипыя остатки Виланда, п о желашю ц е ю , что Латинсюе авторы были сроднее его его, покоятся въ одномъ гробу съ супругою, характеру, и потому онъ лучше попал* на на- π съ внукою подруги его юности, Л а Р о ш ъ , с т о я щ ш тонъ н краски. Г о р а ц Й н Лушапъ, въ С о * 1 е ю Брентано, въ Осмаиштедте; гробыц- Ф ЛСФ И И ОО Ш