* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

495 Т&тше (f), Weifitanne (f), Edeltanne (f) fir sapin (m) argent6 ou commun Balsamtanne (f) balsam f i r sapin (m), b a u m l e r ( m ) , европейская пихта (f) abete (m), p i n o (m) bianco, abete (m) ma­ schio, a v e l l i n o (m) abeto (m), abeto (m) albar 6 comi'm бальзамическая пихта Abies balsamea abete (m) resin о so abeto (m) balsamfco ель ( f ) ; обыкновенная или европейская ель; елина ( f ) ; ялина (1) a b Abies p e c t i n a t a F l c h t e (f), R o t t a n n e (f), Picea excelsa Pechtanne (f) (Abies excelsa, pine, c o m m o n spruce epicea (m), sapin (m) d u Pinna abiee, Pinus excel sa) nord Douglastanne (!) Douglas spruce, r e d fir Pseudotsuga (f) de Douglas, sapin (m) de Californie ou d u Meiigue [gemeine] K i e f e r (1). Ffihre (f) red fir, Scotch p i n e , deal p i n (m) sylvestre, sapin (m) r o u g e Bergkiefer (f), K r u m m holzkiefer (f), Legfohre (f) mountain pine p i u (m) de montagne, p i n (m) de B r i a n c o n Schwarzkiefer (f), I ISchwarzfohre (f) b l a c k pine p i n (m) de Corse Strandkiefer (f). Seek i e f e r ( f ) Seef6hre(ty I g e l i 6 h r e (f), Sternk i e f e r (f) cluster p i n e , pinaster p i n (m) m a r i t i m e ou des Ian des W e y m o u t h k i e f e r (f) w h i t e pine, W e y m o u t h pine, A m e r i c a n y e l l o w pine p i n (m) W e y m o u t h (pin blanc canadien) Zirbelkiefer (f), A r v e (f) eembra pine, stone pine p i n (m) cembre, p i n (m) alvi£s, arve (m) f'« W " L о d i Moscovia, abete (m) rosso, pezzo (m) abeto (m) de Noruega Pseudotsuga Douglasil, Pseudotsuga mucrouata дуглассовая пихта (f) abete (m) d i Douglas abeto (m) de California сосна (f) pino (m) c o m u n e , p i n o (m) delle A l p i , p i n o (m) d i Scozia p i n o (m) si Ives tre Pinus silvestris 5 Pinus m o n t a n a г о р на я с о с н а (i) p i n o (m) d i m o n t e , p i n o 6 (m) m o n t a n o p i n o (m) de m o n t a n a австрийская или чёр­ ная сосна (1); крым­ с к а я сосна pino (m) d i Corsica, p i n o (m) l a r i c e pino (m) de C6rcega приморская с о с н а (f) p i n o (m) m a r i n e , pino 8 (m) selvatico p i n o (m) m a r i t i m o Pinus l a r i c i o Pinus pinaster Pinus strobus веймутова сосна (f) pino (m) b i a n c o ameri¬ cano, p i n o (m) Wey- 9 mouth pino (m) W e y m o u t h сибирски! кедръ ( m ) ; кедровый елани къ (m) или сланеиъ (m) pino (m) c i n n o , p i n o ю (m) c i m b r o pino-cembro (m), cembro (m) Pinus eembra