* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

483 H o l s p l a t t e (!) wooden slab plaque (f) de bole пластина (f) t a v o l e t t a (f) d i legno placa (f) de madera F u r n l e r (n), Span (m) veneer f e u i l l e (f) de placage ф а н е р а (f) i m p e l i i c c l a t n r a (f) chapa (f) de madera корьё ( n ) ; коровой товаръ (m) legname (m) greggio, t r o n c o (m) con corteccia m e r c a n c l a ( f ) de corteza обтёсывать; снимать горбыли squadrare (v) tagliare 4 (v) l a с or tec ci a descortezar (v) T Borkware (f) bark ware ecorces ( f p l ) d u merce com­ abschwarten (v) s l a b b i n g , dressing off the bark enlever (v) Гбсогсе Scbwarte (f) bark ecorce (f) a B r e n n b o l z (n) firewood boia (m) de chauffage горбина ( f ) ; горбыль (m) corteccia (f), scorza (f) corteza (f), costera (f) (de u n madero aserrado) дрова ( n p l ) legna ( f p l ) da fuoco 0 da a r d e r e , legna (fpl) madera (f) de c o m bus U6n, lena (f) вязанка (f) дровъ fascio (m) d i legna. fascina (f) madera (f) de has хворость (m); сучья (mpl) в Bundelholz (n) b u n d l e of wood. [bole (m) de] f a g o t (m) Bel pig (n) brushwood ramee (f), branchage (m) rami (mpl) ramaje (m) seco щепа ( f ) ; отёски ( m p l ) ; отбрось (m) r i f i u t o (m), scarto (m) residuos (m) de madera опилки ( m p l ) segatura (f) serrin (m) древесная пыль (f) polvere (f) d i legno p o l v o (m) de madera 31* 8 H o l z a b f a l l (m) waste w o o d dechet (m) de bois Sagespane ( m p l ) sawdust sciure (f) de bois Holzstaub (m) wood powder poussiere (f) de b o i s farine (f) de bois r