* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

409 Holzschere (!) wood g u l l o t i n e or shears cisaille (!) a [dёcouper les ban des del bois ножницы ( f p l ) для дерева t r a n c i a (f) per legno c i z a l l a (f) para c o r t a r madera Zapfenlocher stemmen to c u t mortise holes or mortises mortaiser (v), creuser (vj une mortaise долбить (выдалбли­ вать) ГН'БЗДО для шиповъ mortesare (v), stozzare (v), far (v) cave escoplear (v), m o r t a j a r (v) долбёжное долото (n) bedano (m), scalpello(m) bedano (m) Stemmstichel (m) mortise chisel bedane (m) L o c h b e i t e l (m) mortise chisel bee (m) d'ane, bedane (m) шиповое долбежное долото (n) bedano (m), seal pell o(m) bedano (m) Viereisen (n) self-coring m o r t i s i n g chisels bedane (m) a tranchants disposes en rectangle V 1 долото (n) съ боковыми р е ж у щ и м и кромками bedano (m) о seal p e l l о (m) a tre t a g l i e n t i bedano (m) de cortes rec tan g u l ares, bedano (m) rectangular двойное долото (n) съ боковыми р е ж у щ и ­ ми кромками bedano (m) о seal pel lo (m) doppio a t r e ta­ glienti bedano (m) r e c t a n g u l a r doble полое долото (n) bedano (m) cavo con puntaaspirale interna bedano (m) о escoplo (m) hueco винтовое сверло (n) внутри полаго до­ лота punta (!) a spirale d e l 8 bedano mecha (!) espiral espe­ cial para bedanos huecos doppeltes Viereisen (n) double m o r t i s i n g chisel double bedane (m) rectangulaire H o h l s t i c h e l (m) h o l l o w m o r t i s i n g chisel bedane (m) c r e u x Schraubenbohrer (m) des H o h l s t i c h e l s auger f o r h o l l o w mor­ t i s i n g chisel meche (!) h e l i c o i d a l e d u bedane c r e u x a