* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

394 Kehlmesserschleifmaschine (f) moulding knife grinding machine affuteuse (f) p o u r fers a moulurer точильный станокъ (m) для профильныхъ ножей affilatrice (f) m u l t i p l a per f e r r i da sagomare о da profilare m a q u i n a (f) m u l t i p l a de afilar cuchillas perfiladas Fugemaschine (f) 2 j o i n t i n g machine machine (f) a rainer фуговальный станокъ ( m ) ; станокъ для фуговашя macchina (f) per cong i u n z i o n i о per tirare a filo m a q u i n a (f) de ensamblar Nutmaschine (f). Spundmaschine (fj t o n g u i n g and g r o o v i n g machine machine (f) a rainer, machine (f) a languetter станокъ (m) для шпунтовашя macchina (f) per incastri m a q u i n a (f) de machihembrar doppelte spimdmaschine (f) double tonguing and g r o o v i n g ша-1 с hi ne machine ffj double к bouveter (rainer et l a n ^ n e t t e r ) двойной станокъ (mj для шпунто­ ван! я macchina (f) d o p p i a per taeastri m t i q u i c a (Г) doble de m a c h i h e m b r a r Walzenspundmaschine (f) t o n g u i n g and groov­ ing machine w i t h revolving cutter block machine (f) a c y l i n ­ dres p o u r faire des rainures et languettes станокъ (m) для шпунтован i я съ вальцевой пода­ чей macchina (f) per incastri a c o l t e l l i rotativi m a q u i n a (f) de machi­ h e m b r a r de c i l l n ­ dros