* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

208 деревянная мостовая Holzpflaster (n) wood pavement pavage (m) en bois Holzklotz (m) wood block bloc (m) de bois, рагё (m) de bois^ die Klotze tranken (v) to impregnate the blocks impreguer (v) les blocs Teerol (n) tar oil huile (f) de goudron Zinkchloridlosung (f) zinc chloride solution solution (f) de chlorure de zinc pavimentazione (!) in legno pavimento (m) de ma­ dera торецъ (m) ceppo fm) di legno adoquln (m) 6 bloque (m) de madera пропитывать торцы iniettare(v) od imbevere (v) i ceppi impregnar (v) los bloques дегтярное масло (n) olio (m) di catrame aceite (m) de alquitran растворъ (m) хлористаго цинка soluzione (f) di cloruro di zinco solucidn (f) de cloruro de cine растворъ (m) карболо­ вой кислоты eoluzione (!) d'acido fenico soluci6n (f) de acido fe­ nico шовъ (m) giuntura (f), connessura (f), commettitura (f) junta (f), uni6n (!) рейка (!); планка (f) ritaglio (m) di stecca, aselcella (f), panconcello (m) trozo (m) de lata (de to ad era), Hstdn (m) просмолённый толь(т) cartone fm) bituminato per tetti cart6n (m) embetunado просмолённый ПОЛОСЫ (fpl) войлока striscia (f) di feltro immersa nella pece tlra (f) de fieltro sumergida en рёг искусственная асфаль­ товая масса (!) massa (!) artiflciale di asfalto masa (f) de asfalto artiflcial асфальтъ (m) asfalto (m), pece-terra (f), bltume (m) asfalto (m) (*) a fi Karbolsaurelftsung (!) q carbolic acid solution solution (!) d'acide phenique Kuge (!) 7 joint joint (m) Lattenstuck (n) lath morceau fm) ou bout (m) de latte geteerte Dachpappe tarred roofing felt carton (m) bitumd ff) о in Pech getauchter Filzstreifen (m) l o felt strip soaked in pitch bande (f) de feutre poissee kunstliche Asphalfmasse (f) artificial asphalte [pate (f) d ' ] asphalte (m) factice ou artificiel Asphalt (m), Erdpech fn) asphalt, aspbaltum asphnlte (m) u i - i