* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
17в
Mtindung (Г) 1 mouth embouchure (!)
устье (D) Rbocco (m), foce (I) embocadura (!)
Ufer (n) 9 bank rive (f), bord (m)
=
берегъ (m) sponda (f), riva (f), ripa (f) & orilla (f), borde (m)
Bflschung (!) 5 slope, incline talus (m), berge (!)
. - • j ^ -
откосъ (m) scarpa (f), pendio (m), dectivita (f) talud (m) укръплеше (n) береговъ; береговая защита (f) riparo (m) о difeea (f) della sponda о della rtva proteccidn (f) de las orillas агияше (n) или двйcTBie (n) пароходныхъ волнъ influenza (f) dell'onda del vapor! influencia (!) de las ondas levantadas por barcos de vapor нормальный или ме женной уровень (m) воды; ординаръ (m); межень (f) livello (m) normale ^ d'acqua nivel (m) de agua nor mal берма (f) berma (f), sponda (f) di riparo, tratto (m)orizzontale nel pendio berma (f) подошва (!) береговой защиты pfede (m) del riparo della sponda base(f)del revestimiento de proteccldn 6 de l a defensa
Uferschutz (m) 4 bank protection protection (I) des rives я
Einwirkung (!) der
Dampterwelle effect of steamer's wash influence (f) des ondea soulevees par les bateaux a vapeur
Normalwasseratand (m), gewdhnllcher Wasser atand (m) normal water level niveau (m) d'eau normal
Berme (!) berm, off-set, step, terrace berme (!) FuCpunkt (m) des Uferschutzes bottom or toe or foot of the bank protection base (f) d u revfitement protecteur
a