* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
105
Unterwaschen (n) der Fundament© washing out the foun dation affoulllement (m) des fondations Spundwand (f) pile planking, sheet pil ing, grooved and tongued piling cloison (f) avec ра1ёе, file (f) de pal planches Holzspnndwand (f) sheet-piling of wood [cloison (f) de) palplanches (fpl) genuteter Pfahl (m) grooved pile palplanche (f) ou pilotls (m) a rainure meifielartige Schneide a подмывъ (m) фундаментовъ azlone (f) deiracqua nolle fondamenta, innondazione (f) delle fondazioni socavacidn (f) de las fnndaeiones
J
шпунтовая сгвна (f); шаунтовый рядъ (m) parete (f) a panconcelli, i palancata (f) palizada (f) de tablas деревянный шпунтовый рядъ (m) palancata (f) in legno palizada (f) de tabique свая (f) съ пазами palo (m) scanalato estaca (f) ranurada, pilote (m) ranurado заострённый [долото образно] конецъ (m) taglio (m) a smusso di в scalpello corte (m) de bisel
chisel edge trenchant (m) a hlseau ou en sifflet Pfable setzen (v) to drive the piles battre (v) ou ficber (v) des pieux ou palplanches Zange (f) string piece or wale pol ing board, batten moise (f) Zangen verbolzen (v) to bolt the wales boulonner(v)des moises der Pfahl zieht the pile drive в le pteu s'enfunce die Spundwand mit einem Holm verseben (v) to furnish tbe sheetiHng with capping or estd beam garnir (v) une file de paJplanehes d uu cbapeau de couronnemeat
+
(Э
размещать сваи conflccare (v) del pali hincar (v) pilotes
схватка (f) morsa (f), graffa (f) серо (m), crucero (m) прибалчивать схватки incbiodare (v) le morse atornillar