* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

503 Auffahrschiene (f) ramp rail rail (m) ou rampe (!) de remise sur voie ом d'acces рельсъ для вкатывашя на путь rotaia (f) di entrata carril (m) 6 rampa (f) de entrada 6 de acceso о de encarrilamiento Auffahrschuh (m), Aufgleisungsschuh (m), Einfahrschuh (m) rerailing ramp rampe (f) ou plaque (ff) d'acces Aufgleisungsplatte (!) rerailing plate, double ramp plaque (!) pour remettre des wagons derailles sur les rails башмакъ (m) для вкатыван1я на рельсы scarpa (f) di accesso rampa (f) 6 placa (!) de entrada 6 de acceso о de encarrilamiento плоски! башмакъ (ш) для вкатыватя на рельсы piastra (!) per rimettere i veicoli sulle rotaie placa (!) para encarrllar vagones descarrilados Windenhalter (m) bearing piece for liftingjack appui (m) de eric опора (!) для домкрата appoggio (m) per argano 4 apoyo (m) para el gato a приспособлеше (n) для подхватывашя колесъ опускаемаго вагона dlspositivo (m) per r i ­ ce vere le ruote disposicidn (f) para rej cibir las ruedas Radfanger (m) wheel catcher dispositif (m) pour recevoir les roues a Umgrenzungslehre (f), Normalprofilschablone [standard] clearance gauge gabari[t] (m) de profll normal (!) габаритъ (m) нормальнаго профиля sagoma (!), . profllo (m) dello spazio libero galibo (m) de perfil normal 6