* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

470 Scheibenwechsel (m), Farbenwechsel (m) change in discs, change in colour changement (m) de disques ou de couleurs Mag no tanker (m) mit beweglichen Zahnen armature with movable s teeth armature (f) dElectro a cliquet dent£ Block strom (m) blocking current courant (m) de blocage Entblockungsstrom (m) releasing current, unblocking current courant fm) de deblocage смтзна (!) очка; см-ина щгБта camblamento (m) di disco о dl colore cambio (m) de discos о de colores якорь (m) магнита съ подвижными зуб­ цами ancora (!) del magnete con denti mobill armadura (f) de electroiman con fiador dentado блокирутопци токъ (m) corrente (!) di blocco corriente (!) de. enclava­ miento деблокирующдй токъ (m) corrente (f) di liberazione del blocco corriente (!) de desen­ clavamiento Block[satz]kasten (m) box of block instru­ ment boite (f) ou caisse (f) de block кожухъ (m) блокировочнаго аппарата; ящикъ (m) блокъаппарата cassetta (!) di blocco armarlo (m) о caja (f) пага el aparato de block Blockuntersatz (in) pedestal for block in­ strument soubassement (m) de block основаше (n) блокъanпарата pied es tall о (m) di blocco base (!) del aparato de block блокировочный воротъ (m) argano (m) dl blocco torno (m) de enclava­ miento рукоятка (f) для ynpaвлешя сигналами manovella (!) di ma­ novra del segnale manivela (!) para la maniobra de las senales Blockwinde (f) block winch treuil (m) de block Signalstellkurbel (f) crank for working a signal manivelle (f) de ma­ noeuvre de signal