* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

443 herablafibare Blende (fj slide-down spectacles ёсгап (m) a inclinaison IP" спускное очко (n) telaio (m) coprilume a declivfo pantalla (fj de inclinaci6n Laternenaufzug (ml lamp hoist appareil (m) de levage de lanterne подъёмный механизм*ь (m) фонаря sollevamento (m) del fanale ascensor (m) para linternas салазки (fpl) фонаря sedia (fj portafanale, sopporto(m) del fanale caja (f) de la linterna противовзсъ (m) фо­ наря contrappeso (m) delГapparecchio di solle­ vamento del fanale contrapeso (ml del as­ censor Laternenschlitten (m), Laternenstuhl (m) Lamp cradle support (m) ou cage (fj de la lanterne Ausgleichgewicht (n) des Laternenaufzugs eounterweight of lamp hoist contrepoids (m) de Г appareil de levage de la lanterne a Anschlagstange (fj contact rod tringle (fj de butde упоръ (m) asta (fj d'arresto varilla (f) de tope Laternenwinde (fj lamp winch treuil (m) pour lanterne воротъ (m) для подъ­ ёма фонаря; фонар­ ный воротъ arganello (m) del fanale torno (m) para la lin­ terna Signalstander (m) double-bracket signal post double (adj) potence a signaux сигнальная стоика (fj montante (m) del se­ gnale 7 montante (m) para senales