* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

403 signalmafiige Fahrt (f) run i n accordance with. signals marche (f) des trains conform© aux signaux feindliche Signale (n pl) conflicting signale signaux (mpl) antagonists Signalfolge (f) succession of signals suite (f) ou succession (f) de signaux geradllnige Slgnalaufstellung (f) arrangement of the sig- j£ nals in a straight line disposition (f) des signaux en alignement stufenformige Signalaufstellung (f) arrangement of the sig- з : 4 J = nals i n steps disposition (f) des signaux en gradins ou en cascade Zahlmast (m), Unterscheldungsmast (m) distinctive post, dummy (A) poteau (m) indicateur de lignes a Signallateme (f) signal lamp lanterne (f) de signal, fanal (m) Scheinwerfer (m), [Reflektor (m)] reflector reflecteur (m) Blende (f), Laternenblende (f) diaphragm ecran (m), transparent (m) Blendenglas (n), Signalglas (n) signal glass verre (m) d'ecran про'вздъ (m) въ cooTПБТСТВШ съ сигналами marcia (f) dei treni se­ condo i segnali marcha (f) de los trenes eonforme a las senales сигналы (mpl), segnali (mpl) antago­ nist! senales (fpl) antagonistas й opuestas последовательность (f) сигналовъ successione (f) del se­ gnali sucesi6n (!) о serie (f) de senales установка (f) сигналовъ по пряной лиши поперёкъ путей ^_ disposizione (m) rettij : linea dei segnali disposici6n (f) alineada de las senales, colocaci6n(f) de las senales en linea r e c t a установка (f) сигна­ ловъ уступами disposizione (f) dei segnali a gradin! dlsposicl6n (f) escalonada de las senales враждебные 5 отличительная мачта (f); отличительный ~Z- столбъ (m) в palo (m) distintivo poste (m) indicador сигнальный фонарь(т) lanterna (f) da segnale, fanale (m) 7 farol (m), linterna (f) de senales рефлекторъ (m) rlflettore (m) reflector (m) 8 очко (n) фонаря schermo (m) transparente (m) 9 a стекло (n) очка lastra (f) dello schermo 10 vidrio (m) de senal 26«