* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

395 Nebelwachter (m) fogman eurvelllant (ra) en temps de brouillard стороясь (m), дежурящШ въ туманную по­ году Borvegliante (m) in tern- l po di nebbia vigilante (m) en tiempo de niebla сигнальная будка (Г); будка (f) для сигна­ листа cablna (!) del segnaч latore garita (!) del senalador 6 d e l guarda сигнальная башня (f) cabfna (!) rllevata a segnali * garita (f) elevada para maniobra Путевой сигналь; Signalbude (!) signal box, signal cabin cabine (f) ou guerite (f) de signaleur Signalturm (m) signal tower cabine (!) de manoeuvre surelevee Bihnzustandsignal Signal showing the Con­ dition of the Track Signal d'etat de la vole feststehendes Signal (n) fixed signal signal (m) fixe станционный снгналъ Segnale Indicatore dello stato del binario Senal del estsdo de via неподвижный сигналь (m) segnale (m) fisso senal (!) fija семафорь (m) segnale (m) semaforico, semaforo (m) в senal (!) semafdrica semaforo (m) семафорная мачта (f); семафорный столбъ (m) asta (!) semaforica, al- 5 bero (m) semaforico poste (m) d mas t i l (m) del semaforo крыло (n) [или лапа (!)} семафора ala (!) 0 braccio (m) di semaforo brazo (m) 0 aleta (!) del semaforo Armslgnal (n). Flugelelgnal (n) semaphore signal signal (m) semaphorique, semaphore (m) /Г77777777777Т7. i Signal mast (m) signal post poteau (m) ou mat (m) de зётарпоге Signalflugel (m), Signalarm (m) semaphore arm, blade (A) bras (m) de semaphore einarmiges oder elnflugUges Signal (n) single arm or blade (A) semaphore semaphore (m) a un bras g однокрылый семафорь (m) segnale (m) ad un brae- , cio 0 ad un aletta semaforo (m) de un brazo