* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

291 Niederschlag (m) precipitate, deposit, Abscheidungsstoff (m). sediment inatiere (f) predpitee, precipite (m), depot (mj осадокъ (m) materia (f) eterogenea da se pa rare, precipitato (m), deposito (m) materia (f) se parada о precipitada, precipitado(m), dep6sito(m), sedimento (m) жёсткость (f) воды durezza (f) о crudezza (f) dell'acqua crudeza (f) del agua жёсткая вода (f) acqua (f) dura agua (f) cruda 6 dura мягкая вода (f) acqua (f) dolce agua (f) dulce о blanda смягчеше (u) воды addolcimento (m) delГас qua f endulzamlento (m) del agua сосудъ (m) для смъхи reciplente (m) mescolatore recipiente(m)mezcladoi автоматическое при­ способлен ie (n) для очистки воды depuratore (m) automa- 5 tico depurador (m) automa­ tico отстойный сосудъ (m) (резервуаръ (m), бассейнъ (m)) recipiente (m) di decantazione vaso (ra) de decantaci6n поверхность (f) для отложешя осадковъ superficie (f) dl decantazfone superllcie (f)de decantaci6n известковый насытитель (m) saturatore (m) a calce saturador (m) de cal 19" Harte (f) des Wassers hardness of water durete (f) de l'eau hartes Wasser (n) bard water eau (f) dure ou с rue weiches Wasser (n) soft water eau (f) douce Enthartung (f) oder Weichmachung (f) des Wassers softening of water adoucissement (m) de l'eau MischgefaC (n) mixing-vessel vase (m) ou recipient (m) melangeur selbsttatige Reinigungsvorrichtung (f) automatic purifier epurateur (m) automatique Klargefafi (n) eettllng tank reservoir (m) ddcanteur ou de clarification a Klarflache (f) clarifying surface surface (f) clariflante ou de clarification Kftlk sat tiger (m) lime saturator saturateur (m) a chaux 1