* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

264 Auslegerkran (m) 1 jib crane grue (!) a fleche кранъ (m) со стръмгой gru (f) a freccia grua (f) de pescante 6 de aguilon Bockkran(m), Uberladeк ran (m) gantry crane grue fixe a chevalet ou a portique кранъ (m) на козлахъ; перегрузочный кранъ Г gru (f) a cavalletto grua (f) fija de caballete Waodkran (m) 3 wall-crane .grue (f) murale ou d'applique СТЕННОЙ кранъ (та) gru (f) murale grua (f) mural 6 de pared freistehender Kran (m) independent or isolated crane grue (f) isolee отд'Ьлъностояпцй ил» свободностояшдй кранъ (m) gru (f) indipendente grua (f) independiente 6 aislada Drehkran (m) > swing crane grue (f) pivotante поворотный кранъ (m) gru (f) girevole grua (!) giratoria Torkran (m) 6 travelling gib crane gtue (f) a portique кранъ (m) на ПОМОСТЕ gru (f) a portico grua (f) de p6rtico Laufkran (m) overhead traveller, over­ head travelling crane pont (m) roulant Laufkatze (f) crab 8 chariot (m) [de pont roulant] мостовой кранъ (m) gru (f) a ponte grua (f) mdvil, [puente (m)] grua (f) corredera кошка (f); тел-Бжка (f) carrello (m) della gru carro (m) de la grtia a