* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

206 Drehsehelbe (f) mit eingegossenenSpurrinnen turntable with cast-in wheel grooves plaque (f) tournante avec ornieres ou gorges venues de fonte Drehsehelbe (f) ohne Fahrschienen 2 railless turntable plaque (f) tournante sans rails литой [чугунный] по­ воротный дискъ piattaforma (f) girevole con guide venute di fusione placa (f) giratoria con viae fundidas поворотный кругъ (m) безъ рельсовъ piattaforma (f) girevole senza rotaie placa (f) giratoria sin carriles Drehsehelbe (f) mit Fachwerkportal turntable with overhead framework plaque (f) tournante a portique en treillis поворотный кругъ (m) съ порталонъ изъ тгБшетчатыхъ фермъ piattaforma (Г) girevole con travata a traliccio placa (f) giratoria con portico de celosia поворотный кругъ (m) для колёсныхъ скато въ piattaforma (f) girevole per assi placa" (f) giratoria para ejes трамвайный поворот­ ный кругъ (m) piattaforma (f) girevole per tramvia placa (f) giratorla de tranvla вагонный поворотный кругъ (m) piattaforma (f) girevole per veicoli placa (f) giratoria para vagonee паровозный поворот­ ный кругъ (m) piattaforma (fj girevole per locomotive placa (f) giratoria para locomotoras — £ Anhsendrehscheibe (f) turntable for wheels and axles plaque (f) toumante pour essieux Strafien bahn dreh­ sehelbe (f) tramway turntable plaque (f) toumante de tramway Wagendrehschefbe (f) wagon turntable plaque (f) tournante pour wagons Lokomotivdrehscheibe engine table plaque pour turntable, turn­ for locomotives (f) toumante locomotives (f) e DrehscheibenstraQe (f) turntable road batterie (f) de plaques tourn antes Э— с к ) ( } улица (f) поворотныхъ круговъ piattaforma (f) da strada baterla (f) de places giratorias