* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

162 schienenformige Wange (f) l cheek with rail-head flasque (m) en forme de rail trapezfdrmlger Zahn (m) trapezoidal tooth dent (f) trap6zoidale рельсообразная щека (f) ganascia (!) in forma dl rotaia, ganasciarotaia (!) larguero (m) en forma de carril трапецо и дальний зуб[ец]ъ (m) dente (m) trapezlforme diente (m) de forma trapecial высота (f) зуб[ц]а altezza (fj del dente altura (!) del diente зуб[ец]ъ (m) рейки, плоско cj/Бзанный снизу dente (m) smussato al basso diente (m) achaflanado por aba jo промежутокъ (m) меж¬ ду зубцами =J spazio (m) tra i denti espacio (m) 6 juego (m) entre los dientes Zahnhdhe (f) 3 depth of tooth hauteur (f) de la dent unten abgekanteter Stangenzahn (m) square-bottomed rack tooth dent (f) chanfreinee en bas 4 Zahnliiclre (f) gap between teeth ir creux (m) ou intervalle (m) entre deux dents Zahnzapfen (m) в bearing end of tooth tenon (m) de la dent Z ah n zapfe nd urchmesser (m) У diameter of bearing end of tooth diametre (m) du tenon de la dent runder Zahnzapfen (m), kreisformtger Zahn­ zapfen (m) 8 round tooth-end, cir­ cular tooth end tenon (m) rond ou cir­ culate de la dent abgeplatteter Zahn­ zapfen (m) 9 flattened bearing end of tooth tenon (m) aplati de dent 3=t a цапфа (!) или шейка (!) зуб[ц]а perno (m) del dente mun6n (m) del diente ддаметръ (m) шейки или цапфы зуб[ц]а diametro (m) del perno del dente diametro (m) del munon del diente круглая шейка (!) или цапфа (f) зуб[ц]а perno (m) rotondo del dente muri6n (m) redondo 6 circular del diente срезанная шейка (!) или цапфа (!) зуб[ц]а perno (m) appiattito del dente mun6n (m) aplanado del diente