* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
159 Neubaustrecke (f) newly laid line pose (f) d'une voie neuve Vorstrecken (n) des Gleises laying the rails or track pose (f) de la voie par troncons successlls Vorstreckgleis (n) temporary track, auxi liary track voie (f) provisoire Vorstreckschiene (f) auxiliary rail rail (m) provisoire PaBschiene (f), Haustfick (n) temporary rail rail (m) de passage die Schlene wenden (v) to turn the rail retourner (v) le rail einen Schienennagel ausziehen (v) to draw a spike retire г (v) un crampon d'attache de rail . mlttels Stopfhacke entfernen (v) to draw by means of a tamping pick debouirer(v)a la pioche
Oberbau for Bahn en besonderer Вanart Track Equipment for Railways of Special Construction Superstructure de chemins de fer de types speelaux Zahnbahnen and Bab non gemlschten Systems Back Railways and B a i l ways of Mixed System Chemlns de fer a ere* malllere et de eystemes divers 1.
укладка (f) новаго участка posa (f) di una nuova linea asiento (m) de una via nueva укладка (f) пути montagglo (m) del bi nario per tratti sue- * cessivi avance (m) de la via временный путь (m) для укладки binario (m) d'avanza- я mento via (f) provisional стыковый рельсъ (m) rotaia