* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
63
Drehbrflcke (Г)" swing bridge," swivel -ТЬ-^ т bridge, draw-bridge (A) 1 flff pont (m) toument
Г Г 1
P
^*%J^L^~}L ^SSt*F
8
разводной или повоJEtTgR 2 ^ i l
m )
n rf
л
1
ЮаррЬгйске (I) folding bridge pont-levis (m) Scbiffbrucke (i) pontoon bridge pont (m) de bateaux Briickenschiff (n), Pon ton (m) bridge pontoon ponton (m)
ponte (m) levatoio puente (m) lerediso
подъёмный мость (m)
*
понтонный мость (m); плашкоутный мость
ponte (m) di barcbe 9 puente (m) de bareas d de pell ej OS
я
понтонъ (m); плашкоутъ (m) pontone (m) pontdn (m) в1адук[тъ] (m); путевтдущтъ] (m) m) m) viaducto 0 мостовой устой (m): мостовой быкъ (m) pila (f) di ponte pila (f) de puente двухэтажный шадукъ (m) vi ad otto (m) a due plan! viaducto (m) de dos pisos
Устройство тоннелей Construxlone di gallerle Apertura 6 eonstrneeion de tnneles
Talbrticke (f), Viadukt _ _ ^ ^ _ _ ^ _ ^ „ (m) viaduct viaduc (m) ^ • v-* * Brfickenpfeiler (m) bridge pier, pier of a bridge or viaduct a pile (f) de pont
1
в
iweistdckiger Viadukt (m) two-storied viaduct viaduc (m) a. deux stages
Tumelbau Tunnelling Pereement des tunnels, constructions de tunnels
Bergtunnel (m) mountain tunnel tunnel (m) de montagne Unterwassertunnel (m) subaqueous tunnel tunnel (m) sous-fluvial ou sous-marin Untertunnelung(f) eines Wasserlaufee tunnelling under a river or water-way construction (f) d'un tunnel sous un cours d'eau
горный тоннель (m) [туннель (m)] gallerle (i) di montegne tunel (m) de montana подводный тоннель (m) gallerle (f) subacquee tunel (m) ейbfluvial d submarino устройство (n) тоннеля подъ водотокомъ pessaggio (m) con gelleria sot to un corso d'acqua construccldn (f) de un tunel debejo de una corriente de agua
9