* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

81 wechselnde Steigung (f) changing or variable gradient declivit£ (f) variable Neigungswecheel (m), Gefallbruch (m) change ol gradient variation (f) de declivite, changement (m) de deelivlte Wechselpunkt (m), Gef&llbrechpunkt (m) point of change of gradient point (m) de changement de declivite, point (m) de passage des pente et rampe Abrundung (f) des Neigungswechsels vertical curvature, rounding off the change of gradient, easing off the change of gradient adoucissement (m) ou arrondi (m) du changement de declivit6 A-usrundungsbogen (m) rounding-off curve, vertical easement curve arc (m) de raccordement Gegenneigung (f) reverse gradient contre-pente (Г), йёсИvit6 (f) [en sens] contraire ou profll (m) en fond de bateau Zwischenwagerechte (f) horizontal between two gradients of opposite direction palier (m) (entre une pente et une contrepente) ^ подъёмъ (m) съ перело­ ж нами; подразделён­ и ный подъёмъ 1 llvelletta (f) rarlablle i pendiente (f) variable переломъ (m) уклона cambiamento (m) di livelletta variacl6n (f) 6 cambio (m) de decllve 6 de pendiente точка (f) перелома pun to (m) di cambia­ mento di livelletta pun to (m) de cambio de pendiente, orlgen (m) de pendiente t сопряжете (n) разноименныхъ уклоновъ по ДУГЕ круга raccordo (т) fra le l i ­ ve lie tte redondeado (m) del cam­ bio de pendiente сопрягающая дуга (f); переходное закругдеше (n) в arco ( т ) di raccordo arco (m) de enlace обратный уклонъ (m) contropendenza (f) contrapendiente (f), га- в sante (f) en sent!do contrario площадка (f) между уклонами протнвуположнаго направления livelletta (!) orizzontale (fra una pendenza ed una contropendenza) llanura (f) [entre una pendiente у una con­ trapendiente] пологой или лёгюй скатъ (m) salita (f) dolce rampa (f) poco pronunciada a Flachrampe (f) easy or flat gradient rampe (f) douce 8