* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
228
i
Bleistiftzirkel (m) lead compass compas (m) a crayon
к а р а н д а ш н ы й цир куль ( m ) compasso (m) a m a t i t a compas (m) do lapiz
H a n d z i r k e l ( m ) Stechzirkel (m) dividers (pi.), com passes ( p i . ) compas (m) de mesure, compas (m) a pointes seches
измерительный цир куль ( m ) compasso (m) a p u n t a flssa compas (m) de puntas secas p e q u e f i o дълительный ( п р у жинный циркуль
F e d e r z i r k e l ( m ) , Teilzirkel (m) spring bow dividers compae (m) a ressort
(m),
(волосковыЙ)
циркуль (ш) c o m p a s s o ( m ) d i ргеcisione a m o l l a compas (m) de muelle, c o m p a s ( m ) d e precisi6n
N u l l e n z i r k e l (m) ^ b o w compasses, s p r i n g b o w compasses compas (m) a pompe
кронциркуль (m) balaustrfno (m) compas (m) de circulos
Reduktionszirkel ( m ; reducing compasses, p r o p o r t i o n a l com5 passes o r d i v i d e r s compas(m)de reduction, c o m p a s ( m ) de p r o portion
редукцшнный
(пропорцюнный)
циркуль ( m ) compasso (m) d i riduzione c o m p a s ( m ) de proporciones, compas (m) de r e d u c c i d n рычажный цир
Stangenzirkel (m) 5 beam-compasses, t r a m mels compas (m) a verge
куль ( m ) , ш т а н г е н циркуль ( m ) , чертильная л и н е й к а ^ ) compasso (m) a verga compas (m) de varas
Z e n t r u m s c h e i b e (f), Zentrumstift (m) center, h o r n center centre (m) a compas
центрикъ (m) centrino (m) centro (m)
a
