* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

66 строганный g e h o b e l t e r Z a h n ( m ) , ges c h n i t t e n e r Z a h n (m) cut tooth, planed tooth dent (f) rabottee 1 зубъ нарезанный } (m) dente (m) lavorato, dente (m) piallato diente (m) tallado, diente (m) cepillado фрезнрованный зубъ (m) dente (m) fresato diente (m) iresado д а в л е т е (n) на 2 gefraster Zahn (m) cut tooth, milled tooth d e n t (f) t a i l l e e a l a f r a i s e 3 Z a h n d r u c k (m) pressure a t pitch-line p r e s s i o n (f) s u r l a d e n t зубъ (m) pressione (f) s u l dente p r e s i d n (f) sobre e l diente удельное давление (n на з у б ъ p r e s s i o n e (f) s p e c i f i c a sul dente presi6n (f) p o r u n l d a d de superficie d e l diente T p e H i e (n) з у б ь е в ъ attrito (m) fra i denti f r i c c ! 6 n (f) d e l diente р а б о т а (f) т р е т и зубьевъ l a v o r o (m) d ' a t t r i t o f r a i denti trabajo (m) de f r i c c i d n del diente циклоидальное зац е п л е н 1 е (n) d e n t a t u r a (t) c i c l o i d a l e engranaje (m) cicloidal эпициклоида (Л epicicloide (f) epicicloide (f) циклопдя (f) c i c l o i d e (t) c i c l o i d e (f) гипоциклоида ( f ) ipoclcloidc (fj M p o c i c l o i d e (t) a spezifischer Zahn­ d r u c k (m) specific pressure at pitch-line pression (f) u n i t a i r e sur la dent Zahnreibung (fi tooth-friction f r o t t e m e n t (m) des d e n t s Z a h n r e i b u n g s a r b e i t (f) work done b y t o o t h в friction t r a v a i l (m) de frotte­ m e n t des d e n t s Oykloidenverzahnung(f) 7 c y c l o i d a l gear system d e n t u r e (f) c y c l o i d a l e E p i c y k l o i d e (I) fi e p i c y c l o i d e p i c y c l o l ' d e (f) g e m e i n e C y k l o i d e (f) cycloid cycloide (f) 9 H y p o c y k l o i d e (f) 20 h y p o c y c l o i d hypocyclo'xdc ( f i