* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

21 S c h n e i d k l u p p e (f), K l u p p e (f) screw-stock, d i e s t o c k * filiere ( f j A flliera клуппъ (m) (f) a c u s c i n e t t i , J t r a f i l a (f) a c u s c i n e t t i t e r r a j a (f) d e a n i l l o j Schneidbacken (f. pl.1 dies, screw-dies coussinets ( m . p i . ) плашка ( f ) , а лисичка ( f ) cuscinetti (m. pi.) cojinetes (m pi.) Gewindebohrer (m), Schxaubenbohrer (m) t a p , screw-tap t a r a u d (m) [''•••'•••k "p виииис— метчикъ ( m ) m a s t i o ( m ) , m a s c h i o (m) о creatore m a c h o (m) d e a t e r r a j a r (iewinde bohren to t a p tarauder нарезать (нарезать) резьбу м е т ч и к о м ъ maschiettare terrajar * Schraubenschneid* maschine (f) screw-cutting-machine m a c h i n e (f) a fileter, m a c h i n e (f) a t a r a u d e r б о л т о р е з н ы й станокъ (m) m a c c h i n a ( f ) d a filet- д t a r e , i m p a n a t r i c e (f) m a q u i n a (f) de roscar I I . K e i l (m) wedge coin (m) к л и н ъ (m) cuneo (m) cufia (f), chaveta (f) # K e i l f l a c h e (0 wedge-surface p e n t e ( f ) , f a c e (f) d e c o i n щ е к а (f) клина superficie (f) d e l cuneo c a r a (f) d e l a c u f i a Keilriicken (m) back of t h e wedge dos ( m ) d e c o i n ABEF основан1е ( ) (головка i) клина n s testa (f) d e l cuneo cabeza (f) de l a cufia K e i l w i n k e l (m) angle of wedge angle (m) d u c o i n a у г о л ъ ( m ) клина a n g o l o (m) d'inclina- $ zione d n g u l o (m) d e l a cufia