* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
13
Qberwurfmutter (f) c a p n u t , screw-cap e c r o u (m) a chapeau, ёсгои ( m ) c r e u x , ёсгои ( m ) a r a c c o r d гаечный з а т в о р ъ ( т ) . кожуха (f) tappo (m) a vite t u e r c a (f) taprtn c o n rosea контръ-гайка v f ) , O e g e n m u t t e r (f) lock-nut, jam-nut. check-nut contre-ёсгои ( m ) закръпная гайкаф, подгаешникъ (m) contro-dado (m) contra-tuerca (f), tuer c a (f) d e s e g u r i d a d приепособлеше (n), Schraubensicherung (f) screw-locking-device arret (m) de surete de vis противъ отвинчи вай) я 3 a r r e s t o (m) d i s i c u r e z z a della vite a p a r a t o (m) d e s e g u r i d a d del tornillo установочный в и н т ъ ( m ) , ЗаКрЪПЛЯЮЩШ в и н т ъ ( т ) vite (f) d'attacco, vite (f) d i c o l l e g a m e n t o t o r n i l l o (m) de s u j e c i o n скрепляющей винтъ (m) vite (f) d i chiusura t o r n i l l o (m) d e oierre в и н т ъ (га), пере B e w e g u n g s s c h r a u b e (f) adjusting screw vis (f) de m o u v e m e n t
B e f e s t i g u n g s s c h r a u b e (f) fixing screw, set screw, fastening screw b o u l o n ( m ) d e fixa t i o n , v i s ( f ) d e fixa tion V e r s c h l u l i s c h r a u b e (f) screw p l u g b o u l o n ( m ) d e fermet u r e , v i s (f) d e fermeture
даю Щ1Й движете
vite(f) d i aggiustamento t o r n i l l o (m) de movimiento прессующШ в и н т ъ ( m ) , прес совый винтъ ( m ) v i t e (f) d i p r e s s i o n e t o r n i l l o (m) de p r e a i o n шпилька (f) v i t e (f) p r i g i o n i e r a esparrago (m) в и н т ъ ( m ) съ голов кою vite (f) m o r d e n t e t o r n i l l o (m) central пригнанный винтъ (m) v i t e ff) p a s s a n t e tornillo (m) con embutido
Ю
Preftschraube (f), D r u c k s c h r a u b e (f) f o r c i n g screw, t h r u s t screw v i s (f) d e p r e s s i o n S t i f t s c h r a u b e (f) stud, stud-bolt goujon (m), prisonnier (m) K o p f s c h r a u b e (f) tap bolt, set screw screw (A) v i s (f) a t£te
8
cap
P a f i s c h r a u b e ( f ) , eingep a f i t e S c h r a u b e (f) t i g h t fitting s c r e w , reamed b o l t (A) boulou (m) ajuste
fiador