* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

495 manifestation проявление; clinical m-s of silicosis клини­ ческие проявления силико­ за; surface m. проявление на по­ верхности (действия горного удара). manifold распределитель: «паук» (устройство для подключения нескольких пневматических бу­ рильных молотков); труба с патрубками; air гл. воздухопровод; pump m . коллектор насоса, коллекторная труба насоса, vacuum m . for dust removal пылеотсасывающее устрой­ ство, пылесос, manipulation: truck m. манёвры грузовика (при погрузке и разгруз­ ке). manipulator манипулятор (для установки бурильного молотка на погрузочной машине). manjak мэпджек (природный би­ тум), man-made искусственный, сде­ ланный человеком. manner способ, метод Ц m . of cag­ i n g способ постановки вагоне ток в клеть; m . of occurence характер залегания; характер происхождения; m. of sloping способ выемки]] i n regular т . систематически, регулярно; chessboard m . шахматный по­ рядок; haphazard m . of w o r k i n g бес­ порядочной способ выемки (залежи), manoeuvreability манёвренность, подвижность, manoeuvreable манёвренный, по­ движный, удобоуправляемый, manometer манометр; inclined [tube] m . микромано­ метр. manometric манометрический, manpower рабочая снпа, число рабочих. map manlle I . покров; покрывать; 2. оболочка (земли), 3. нанос; 4. кожух (I m. Of soil почвенный покров; incadescent т . калильная сет­ ка: rock m . скальный покров. manual ручной, с ручным приво­ дом или управлением. m a n u a l - a c t i n g приводимый в дви­ жение вручную. manufacture производство, изго­ товление; И З Г О Т О В Л Я Т Ь , П Р О И З ­ ВОДИТЬ; dust m . производство пыли (инертной) ; on-site m. изготовление на ме­ сте. manufacturer изготовитель. manway ходок, людской ходок, ходовая выработка; лестнич­ ное или ходоное отделение \\ т. down ходовое отделение вниз; m . to sublevel ходок на под­ этаж; m. up ходовое отделение вверх; access m . людской ходок; slope m. ходовое или лестнич­ ное отделение уклона или наклонного шахтного ство­ ла. т а р карта, план; наносить на карту Il m. of mine working план горных выработок, план горных работ К m . o u t нанести на карту, картировать, вычер­ тить; areal m. региональная карта, обзорная карта, карта с оконтуренными залежами; assay m. план проб, карта оп­ робования; block m. блок-диаграмма тео­ логического строения; climatic m. климатическая кар­ та; contour m. карта с нанесением горизонталей; контурная кар­ та, схематическая карта; convergence m. карта схожде­ ния;