* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
man man screen m. грохотчик; рабочий сортировочной установки; машинист грохота; service-m. ремонтный слесарь; монтёр; shaft m. проходчик (па проход ке шахтных стволов); shift m. I . подённый рабочий; подсобный рабочий, разнора бочий; 2. начальник смены; сменный техник; штейгер; shop m. кладовщик; signal m. сигнальщик, стволо вой (рабочий), SKiiIetl т . квалифицированный рабочий; slate т . бутчнк, забутовщик, уборщик породных прослой ков или ложной кровли; store m . кладовщик; surface m. рабочий ira поверх ности, поверхностный рабо чий; путевой обходчик; switch m. стрелочник: table-m. табельщик; tagline m , рабочий на оттяжке бадьи UAti грейфера (при уборке породы в шахтном стволе) ; tail-hose m. рабочий, следящий за хвостовым шлангом (пневматнчегкой погрузоч ной машины при уборке по роды в шахтном стволе); timber m. крепильщик; track m . путевой рабочий; ра бочий по настилке путей; transit m. работающий с тео долитом, нивелировщик; trapped m. человек, оставший ся в завале или захвачен ный пожаром в шахте; Ireslle т . рабочий на эстакаде; tripper m . разгрузчик; tubber m. забойщик на обуш ке; wagon m. вагонщик; откатчик: подкатчик вагонеток; yard m. рабочий склада: рабо чий лесного склада.
494 management управление пред приятием, руководящий состав предприятия, руководство ра ботами; colliery m . управление шахтой (угольной); mine m . управление шахтой или рудником; m i n i n g m . управление горным предприятием; scientific m. научная организа ция управления, научная ор ганизация труда; sump m, организации работы в забое шахтного ствола (в проходке), manager управляющий (шахтой, рудником), заведующий; ди ректор; assistant m. помощник упра вляющего: business m. управляющий де лами; коммерческий дирек тор; general m . главный управляю щий; mine m. управляющий шахтой или рудником, директор шах ты или рудника; sectional m, начальник участка; under-m. старший штейгер; за ведующий горными работа ми, заместитель управляю щего (шахтой, рудником); underground m. заведующий горными работами (на иодземном руднике), mancage клеть для спуска и подтема людей, людская клеть. mancar вагонетка или платфор ма для перевозки людей. mandrel двухсторонняя кайла, manganese марг анец, M n . m a n g a n i l e манганит, бурая мар ганцевая руда. manhole I . людской ходок; ходо вой восстающий; ниша в отка точной выработке: 2. лаз, смот ровое отверстие; 3. просечка, сбойка.
