* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

297 роэаняя обсадных труб в нефтяных H газовых сква­ жинах); equipment permissible е, взрывобезопасное оборудование; permissible electrical е. взры­ ве безопасное, электрообору­ дование; p i t е. карьерное оборудование; plant е. стационарное обору­ дование; point operating е. оборудова­ ние для автоматического переключении стрелок, portable е. передвижное обо­ рудование; preparation е. обогатительное оборудование; p u l l i n g е. тяговое оборудова­ ние (для стягивании газо­ вого или нефтяного трубо­ провода с берега в воду при пересечении водных препят­ ствий) ; подъёмное оборудо­ вание (для спуско-подъемных операций в бурении); pumpcrefe е. оборудование для перекачки бетонной смеси; p u m p i n g е. насосное оборудо­ вание, водоотливное обору­ дование; quarry е. оборудование для открытых горных работ, карьерное оборудование; repair е. ремонтное оборудо­ вание; root bolting е. оборудование для установки штанговой крепи; safety е. предохранительное оборудование или снаряже­ ние; scraper е, скреперная установ­ ка; скреперное оборудова­ ние; shaft е. оборудование шахт­ ного ствола; арыировка IiiaXTHoro ствола; sinking е. оборудование для проходкн шахтных стволов; equivalent шахтопроходческое оборудо­ вание; equipment sound е. оборудование для звуиовых исследований (по­ род); standard е, стандартное обору­ дование; s t r i p p i n g е. вскрышное обору­ дование; surface е. оборудование по­ верхности, поверхностное оборудование (шахты или рудника); temporary е. временное обору­ дование; test е. нспыта1ельиое оборудо­ вание; t i g h t e n i n g е. оборудование для затяжки болгов (для креп­ ления кровли); tipple е. оборудование верх­ ней приёмной площадки, оборудование для опрокиды­ вания вагонеток; t i p p l i n g е. СМ. tipple equip­ ment; trackless е. самоходное обору­ дование па гусеничном или πнeв^ этическом ходу; t u n n e l l i n g е. оборудование для проходки туннелей иди го­ ризонтальных выработок, underground е. подземное обо­ рудование; water-infusion е, оборудование для нагнетания воды в пласт. equipoise I . равновесие; 2. про­ тивовес; 3. уравновешивать equipoter.tial экьвпотенциальный. equitant перекрывающий одни другого. equivalent эквивалент; эквива­ лентный, равноценный; равно­ действующий; приведённый; уравнительный; centrifuge moisture е, эквива­ лент влажности, определён­ ный на центрифуге, coal е. условное топливо;