* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
equipment equipment decking е. оборудование для загрузки и выгрузки шахт ных подъёмных клетей; deep-drilüng е. оборудование для глубокого бурении. detonating е. оборудование для взрывных работ; detritus е. оборудование для приготовления щебня. d r i l l i n g е. буровое оборудова ние, earthinoving е. оборудован ie для земляных работ, земле ройные машины, экскаватор ное оборудование, оборудо вание для транспорта пород на открытых горных разра ботках; electrical е, электрооборудоваf, пс electromagnetic е. электромаг нитное оборудование; electronic е. электронное обору дование. electronic listening е. электро<--Iioe оборудование для слухо вом проверки (состояния рельсовых путей); excavat'ng е. экскаваторное оборудование; проходческое оборудование. fare е. забойное оборудование, оборудование лавы; f i r e f i g h t i n g е, противопожар ное оборудование; floatation е, i . флотационное оборудование. 2. оборудо вание для придания плаву чести (газовому или нефтя ному трубопроводу прн пе ресечении водных преград) froth-floatation е. оборудование для пенной флотации; fusion-piercing е, оборудование для прожигания скважин; geophysical search е. геофизи ческое разведочное оборудо вание; h a u l i n g е, поставочное обору дование; оборудование от
296 катки; перевозочные сред ства, equipment hoisting е. подъёмное оборудо вание. home е. оборудование, изготов ленное внутри страны, обо рудование, изготовленное на шахте или руднике; infusion е. оборудование для нагнетания (воды в пласт); lashing е. оборудование ш<Л погрузки или уборки породы, lasting е. оборудование, рас считанное на длительный срок службы, launching е. оборудование для спуска на воду (газового или нефтяного трубопровода при пересечении водных препят ствий), спусковое оборудова ние; mast-top block assembly е. комплект верхнеблоково о устройства на мачте башен ного экскаватора, material h a n d l i n g е. погрузочпо-р загрузочное оборудова ние, mechanical е. механическое обо рудование. mine-rescue е. горноспасатель ное оборудование; m i n i n g е. горное оборудование; mobile emergency w i n d i n g е, передвижная аварийная подъёмная установка. modern е. современное обору дование; moving е. оборудование для передвижения; new е. повое оборудование; off-track е. оборудование для безрельсового транспорта; самоходное безрельсовое обо рудование; old е. старое оборудование; onsetting е. оборудование для загрузки и разгрузки клетей: perforating е. перфораторное оборудование (для перфори-
