* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

411 МЕТРИКА 412 ловипы ХУШ ст. была перенесена въ Варшаву. Во riant Коронной метрики стоялъ капцлеръ Поль­ ши, во глав* метрики вел. кн. Литовскаго—канцлеръ Литовсшй; игхъ помощниками были соответствующее подканцлеры, а делопроизводство въ госуд. канцеллр1лхъ велось писарями (въ Литовской канцелярии— также дьякамп). Обе М. были совершенно отдель­ ными и самостоятельными учреждениями. По основ­ ному характеру документовъ составъ обеихъ М. распадается на две части: 1) подлинные документы и 2) кошп съ выдаваемыхъ изъ госуд. ианцелярШ документовъ. Въ Коронной М. хранились документы XI—ХУШ ст., въ Литовской — документы ХШ— Х У Ш ст. После вэятш въ 1794 г. Варшавы рус­ скими войсками Коронная и Литовская М. были перевезены въ Петербурга и переданы въ в£д&ше Лмператорскаго Кабинета. Длл разбора ихъ въ 1796 г. была учреждена особая комисыя. Закончивъ свои заняты въ 1798 г., она разделила докумепты я дела обоихъ архивовъ на две части: 1) относящиеся къ внутреннему управление н 2) сношенш съ иностранными государствами. Первая группа делъ и документовъ была передана въ Правительствуюицй Сенатъ, вторая (съ частью первой)— въ Коллегию иностранныхъ делъ. Въ 1809 г. некоторыл рукописи были взяты иэъ М., хранившейся при Сенате, въ Депо манускриптовъ при Импера­ торской Публичной Библютеисе. Въ 1799 г. часть документовъ Коронной М. была передана Россией Пруссш, какъ относяицаяся къ областямъ Польши, пр1обретеннымъ npycciefi по раэделамъ Речи Посполитой. Съ образовавлемъ въ 1807 г. Варшавская герцогства эти документы были возвращены въ Варшаву, въ Archiwum Og61ne Krajowe, который съ соэдашемъ въ 1815 г. Царства Пельскаго былъ лереименованъ въ Главный Архивъ Царства (Archi­ wum Grl6"\vne Krdlestwa), нынешнШ ВаршавскШ Главный Архивъ древнихъ актовъ. Главная часть Коронной М., каисъ и бблыпал часть книгъ н доку­ ментовъ М. Литовсисой, до 1887 г. хранились при 3-мъ департаменте Прав. Сената. Въ 1835 г. мннистромъ юстпцш для приведения М. въ порядокъ была учреждена исомиссил, разделившая книги п до­ кументы М. на 12 отделовъ: 1) заппеп, 2) судныя дела, 3) публичный дела, 4) переписи, 5) выписи, 6) дёла за печатью, 7) книги Непременная Совета и дёла новейшая производства, 8) регистры, 9) но­ вый книгя (образованный KOMucciefl-1836 года пу­ темъ переплета-въ томы самыхъ раэличныхъ бумагъ, бывшихъ до того времени въ связкахъ), 10) древше акты, *11) родословныя, 12) карты п планы. Въ 1887 г. М. изъ Сената была передана въ Московский Архивъ Министерства Юстицш п образовала одинъ изъ наиболее ценныхъ отделовъ этого древлехранилища. Такимъ образомъ, въ настоящее время книги и доисументы Коронной н" Литовской М. хранятся въ иёсколысихъ древлехранилищахъ: Мосис. архиве м-ва юстицш, Моск. главцомъ архиве м-ва иностран. делъ, Импер. публ. библ., Варшавск. главномъ архиве древнихъ актовъ. Некоторые книги и доку­ менты М. попали въ Несвпжсисий архивъ князей Радзивиловъ, а таисжо въ РумлнцевскШ музей. Возмоясно, что кое-что изъ М. находится и въ дру­ гихъ местахъ, такъ каисъ часть М. была расхищена* (особенно вовремя войнъХУП ст.). Еще въ эпоху госуд. существования Польши . п вел. тсн. Литов­ ская были составлены описашя М. Литовсисая М. была переписана на рубеясе X V I и XVII ст. тру­ дами Литовскаго канцлера Льва Сапеги. Въ X V I I I ст. известный историкъ Нарушевичъ привелъ, Литовcicyro М. въ лучпиий порядокъ п присоедипилъ исъ стариннымъ русскимъ реестрами, реестры, написан­ ные латинскими буквами. Коронная М. писана на латпнекомъ и польскомъ языкахъ; лишь сравнительно небольшая ея часть ппсана на русскомъ языке (до­ кументы п акты, отпослипи'еся исъ Шевщпне, Волыни п Подолью). Литовская М. ппсана на русскомъ, латпнеисомъ н польскомъ языкахъ. -Встречаются въ М. документы, писанные п па др. языкахъ. Въ 1777 г. состоялось постановлено Непременная Совета о пе­ реписке латинскими буквами книгъ Литовской М., написанныхъ на русскомъ языке. Такъ произошли 29 томовъ Литовской М., хранящихся ныне въ Вар­ шавск. Главномъ архпвё древнихъ актовъ. Научное значеше М., каисъ госуд. архивовъ Польши и вел. кн. Литовская, громадно; разработка историческая прошлая вол. иен. Литовскаго значительно подви­ нулась впередъ со времени оперытия ЛИТОВСКОЙ М. для заштпй ученыхъ. М. сохранили н практическое значеше: хранящееся въ нихъ документы служатъ осповашемъ при доказывали! правъ по эемлевладенш, на дворянство и т. д., на территорш презкнихъ вел. кн. Литовская и королевства Польскаго. Изъ описаний М. выдаются: «Книга Посольская Метрики Великаго Княясества Литовская», изд. иен. М. Об о лен с к и м ъ и проф. И. Д а н и л о в и ­ че м ъ (М. 1843), Л. М. 3 о л ь в е р о в и ч ъ, «Литовская Метрика при Правительствующемъ Сенате» (СПБ., 1883); С. Л. П т а ш и ц к 1 й , «Описаше книгъ и актовъ Литовсисой Метрики» (СПБ., 1887); «Памят­ ная книжка Московскаго Архива Министерства Юстпцш» (М., 1890); И. С. Р я б и н н н ъ , «Архивъ Царства Польскаго, часть I : внутренний дела \Польши» (М., 1914); Б а н д т к е и Г е р б у р т ъ , «По­ дробное описаше Варшавская архива» (лптогр., Варшава, 1840); Th. W i e r z b o w s k i , «Matricularum regni Poloniae summaria, excussis codicibus, qui in chartophylacio maximo Varsoviensi asservantur» (Варшава; всего съ 1905 г. выпущены 5 тт.); «Описаше дёлъ, храняицихся въ Варшавскомъ Главномъ архиве древнихъ актовъ», т. I ; «Юрпдичесийе Памятники» (вып. 1-й, Варшава, 1912). Ср. В. С. И к о н н п к о в ъ , «Опытъ русской нсторшгра»iu» (т. I , иен. 1, Киевъ, 1891). Для изд. Литовской 1. особенно много сделала Императорская Архео­ графическая Комиссш, напечатавшая большое число документовъ оя въ А1стахъ, относящихся исъ псторш Западной Poccin (подъ редакцией uupoToiepen I . I . Г р и г о р о в и ч а ) и въ Актахъ, относящихся къ исторш Южной и Западной Poccin (подъ ред. Н. Л. К о с т о м а р о в а ) . Съ 1903 г. исомисЫя начала вы­ пускать пздаше: «Литовская Метрика» (въ составе Русской Исторической Библиотеки), где печатаются книги Литовской М. ииолностью. До пастоящаго вре­ мени напечатаны: 1-я, 2-я и часть 3-й книги Судныхъ Делъ (XX т. «Русск. Ист. Библ.», подъ ред. П. А. Гпльтебпандта),3-л,4-л и часть5-йкниги Записей (XXVII т. «Русск. Ист. Библ.», подъ род. И. И. Л а п по), 2-я, 4-я, 5-я, 6-я п часть 7-й иеннги Публичныхъде.тъ(ХХХт. «Русси;. Ист. Библ.», подъ ред. И. И. Л а п по). Планъ этого изд. см. въ вып. XIX «Лётописи Заил^йИмпер. Археогр. Комиссш». Кроме того, Археогр. KoMHecin издала изъ Литовской М. «Старинныя описи Литовской М.», вып. 1-й («Ле­ топись Заштпй», X I , подъ ред. П. А. Гильтг6 р а н д та) и 1-го книгу Публичныхъ Делъ вместе съ двумя другими «полисами» вел. кн. Литовская («Русск. Ист. Библ.», X X X I I , подъ ред. С. А. Пташпцкаго). Друпя издания Литовсисой п Коронной М.: 0. И. Л е о н т о в и ч ъ , «Акты Литовской М.» (т. 1-й, вып. 1-й п 2-й, Варшава, 1896 п 1897); «Доисументы Моск. Архива Министерства Юстиции (т. 1-й, М., 1897, подъ ред. М. В. Д о в н а р ъ З а п о л ь с к а г о ) и «Книги Польской Коронной J