* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

353 ПНД1ЙСКАЯ ЛИГЕГАТУРЛ 354 матическое творчество не нзсякало въ Индш и въ последующее в е к а , но позднъннпл драмы, обык­ новенно на сюжеты Махабхараты и Рамаяны, мало оригинальны.Начало н а у ч н о й литературы въ Индш восходить ко временамъ водическпмъ, а именно къ Брахмаиамъ: здесь мы находимъ начатки грамматики, астрономш, геометрш, права и т. д. Прнмыкаюппя къ Б р а х м а н а м * Сутры определили характеръ этой научной литературы и форму е я : основныя руковод­ с т в а по всякой отрасли энашя излагаются въ виде кратких* формул*, ]соторыя такъ и называются «сутрами»; рядомъ съ ними ндетъ ПОЭДНЪЙППЙ ком­ ментарий безъ котораго оне совершенно непонятны. Часто вместо прозаическихъ формулъ появляются стпхотворныя (karika); таковы обыкновенно руко­ водства, служащш вводешемъ въ данную науку. Прозаически! научный языкъ, хоть н не отличается отъ к л а с с и ч е с к а я санскрита, представляетъ весьма существенный особенности: характерно преобла­ д а л о существительныхъ, глаголъ заменяется отглагольпымъ нменемъ, такъ же к а к ъ и прилагательный, oTiionicHie частой предложена выражается паде­ жами, сложный ело и а (особенно въ поздних* пронзводешяхъ) достигают!, громадных* размеров*. Тем* не менее, этотъ тяжелый языкъ весьма при­ способлен* къ точному выражешю самыхъ тонкнхъ оттенков* мысли. Г р а м м а т и к а доведена индей­ цами до в ы с о к а я совершенства; они явились въ ной предтечами с о в р е м е н н а я е в р о п е й с к а я языкознанш, благодаря своему строго аналитическому методу (грамматика называется vyakarana, т.-е. «разделеше»). Начало ея надо искать въ глубокой древности; это такъ назыв. Padapatba, т.-е. вндъ текста Ведъ, где последовательно проведено р а з делсше словъ, слитых* по правнламъ блаязвуч1Я (sandhi) въ обычной редакцш Ведъ (sanhita); практическое стремление къ лучшему уразумешю с в я щ е н н а я текста привело к ъ теоретическому ана­ лизу фонетических* законовъ. Очень рано были составлены и относяшдеся къ Ведангамъ Nighantu, глосс ар in к ъ Ведамъ, списки синоннмовъ и вообще мало понлтныхъ воднческихъ словъ. Знаменитый комментарМ (Nirukta) къ Nighantu написанъ Ясной (Yaska. вероятно въ Y I — V в. до Р . Х р . ) . Это первый по вромони экзегетичесшй трудъ; здесь уже перечисляется целый рядъ грамматиковъ. Ш а к а т а л н а Я с к а пользуется сложной термннолопей, которая известна намъ нзъ поэднейшихъ сочинешй; основ­ ныя идеи индуской грамматики уже ясно выра­ жены. Въ словЬ различают* основные элемонты— корень, префикс* и суффикс*; установлены законы перехода согласных* и проч. Ш а к а т а л н а в ы с к а з а л * мысль, что имена происходят*отъ г л а я л о в ъ (часть грамматики Qakatayana, изд. Bllhler, « O r i e n t und Occident»,II,691-706;oAiiaKO, подлинность е я сомни­ тельна). П о л н а я своего развитая индийская грамма­ тика достигаетъ въ труде Паннни (Panini), ж и в ш а я п а С З Индш,веронтно, въполовине I V в . Его граммат и к а ( 8 главъ, почему она и называется Asbtadbyayi) содержитъ около 4000 сутръ, т.-с. алгебраически к р а т к и х * формул*, и съ удивительной полнотой анализирует* в с е законы и явлешя санскрита. Краткость достигается благодаря применешю осо­ бой условной терминологии целая группа лвлешй обозначается сиглой, въ который почти каждая б у к в а имеетъ своо значеше (р обозначает*, напр., пеударяемость суффикса, поэтому окончаше 1 л. единств, числа называется m i р). Грамматика Паннни до енхъ поръ считается въ Индш величайшнмъ авторнтотомъ; yate давно вокругъ нея воз­ никла целая литература комментар1евъ. Прежде всего въ школахъ грамматиковъ были выработаны Пооии ЭициклоаодачocKiii Словарь, т. XIX. правила толковашя этого сочинешя, разъясняющая терминолопю, такъ назыв. paribhasha; въ начале I I I в . до Р . Х р . Катьяяна (Katyayana) составилъ первое дополнеше и пояснейте къ Паннни— Y a r t tika, въ конце I I в . до Р . Х р . Патанджали—зна­ менитый «Велишй комментар1Й» (Mahabhashya), объясняющ1й свыше 1700 сутръ. КбмментарШ къ Mahabhashya, Вакьяпад1л, приписывается Бхартрнхари ( Y I I в . ) . Около 650 г. написанъ первый пол­ ный KOMMeHTapifi н а трудъ Панини Kagikavrtti («Бенарессшй ком.»), Ваманы ( I X , 475) и Джайядптьи. Въ виду трудности Панини для начинающнхъ было составлено немало более легкнхъ систематическихъ руководствъ; таковы Siddhantakaumudl («Лунный светъ системы», Бомбей, 1894), Бхаттоджи (Bhattoji, X V I I в.) и конспектъ его LaghukaumudT, Варадараджи (Varadaraja; изд.. съ англ. перев. Ballantyne, 4-е изд. Бенаресъ, 1Й91), весьма популярный школьный учебник*.—Школа Панини преобладала среди инд^скихъ граммати­ ковъ; однако, до насъ дошли и труды представите­ лей другихъ направлен^. Наиболее известны буд­ дист* Чандрагоминъ (Candragoinin, около 480 г. по Р . Х р . ) , заимствовавши бблыпую часть матергала отъ Панини, но обработавппй е я самостоятельно, затемъ Чандра ( V I I в . ) . Большое влшше в а поэд­ нейшихъ ученыхъ (между прочимъ и на г р а м м а тику п о л ь с к у ю н тибетскую) окаэалъ Ш а р в а в а р м а н ъ - (Qarvavarnian) своей K a t a n t r a (изд. Eggel i n g , cBibl. I n d i c a » , Калькутта, 1874—78). Изъ более позднихъ грамматиковъ выдаются Г е м а ч а н д р а ( Х П , 926) и Вопадева (Vopadeva, X I I I ч.), трудъ кото­ раго Mugdhabodha («Просвещеше ненеждъ», изд. Бетлингкъ, СПБ., 1847) особенно популяренъ въ Б е н г а л ш . — К ъ грамматике тесно нрнмыкаетъ л е к с и к о г р а ф 1 я . Выше названы ведические глоссарш Ннгханту; Панини имелъ предъ собою также списки глагольныхъ корней Dhatupatha (нзд. Westergaard, « R a d i c e s linguae Sanscritae*, Боннъ, 1841), списки группъ словъ (Ganapatba; приложено въ иэданш Паннни Бетлингка) и неправильно образованныхъ словъ (Unadisutra, нзд. съ комм. Aufrecht, Боннъ, 1859). Позднейпие санскритеше ( к а к ъ и пракритсше) словари (коса—«сокровищница», thesaurus) суть собственно сборники или списки словъ, рас­ положенные по извёстноЙ системе, по отдёламъ, предназначенные для заучивашя наизусть (напр., въ помощь поэтамъ), и потому писаны стихами: они разделяются на синонимические и гомонимнчеci;ic, т.-е. даюип*е рядъ значешй одного слова. ОтcyTCTBie а л ф а в и т н а я порядка (начала сго заметны, впрочемъ, въ гомонимичеекпхъ словарях*) весьма затрудннетъ пользоваше туземными словарями. Наиболее известен* и древен* синонпмичесшй сло­ варь Амары ( И , 314). Можеть-быть, еще древнее гомонимнчесшй словарь Шашваты (Qacvata), А п е karthasangraha (изд. Zachariae, 1882). Изъ поэд­ нейшихъ лексикографов* заслуживает* внпмашя плодовитый Гемачандра. П р а к р и т с т е д1алскты т а к ж е издавна привлекали внимаше грамматиковъ; Пракрит* изящной литературы %ъ значительной мере выработанъ ими, почему и отличается довольно значи­ тельно отъ Пракрита живого, и з в е с т н а я намъ по над­ писям* (Ашока, I I I в.). Древнейшая грамматика Р г а krtaprakaca принадлежит* Вараручп ( I X , 534), назы­ ваемому такжо Катьяяной н, можетъ-быть, тоже­ ственному съ авторомъ Вартикп къ Паннни: неиз­ вестно время Prakrtalaksbana Чанды (Cauda, изд. Hoernle, « B i b l . Ind'ica», Калькутта, 188u). Особенно известны труды Гемачандры по грамматике п ле­ ксикографии Пракрита. Древнейпнй словарь (еппонимнчесшй) PaiyalacchT Дханапалы (Dnanapala, 1 12