
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
637 АнглгЙсклй я з ы к ъ — АнглиЙокон: ИСКУССТВО ; 638 испанской моиархш, а также вслъдств1е династиче ских* союзовъ и морского соперничества; итальян ский языкъ оказывал* влияше на английсисШ, какъ языкъ на щи, стоявшей въ эпоху возрождения ис кусства и поэзии выше прочихъ народовъ Европы. Въ X V I I I Bticb замечательна попытка ученыхъ, въ особенности доктора Джонсона, усилить латпнекю элемепты языка. Въ настоящее время заметен* поворот* къ германскимъ оборотам* и обозна ч е н и и * понятай, несмотря па паплывъ многочпслен ныхъ терминовъ и mots savants, взятыхъ нзъ обопхъ древнихъ языковъ. Что касается ореографш, то ея упрочению способствовало более всего книгонечаташе, требовавшее однообрази'я въ начертании словъ. Въ этомъ отношеши XVJT в. сделалъ больше, нежели предшествующий; триста лёт* тому на задъ аииглийсисая ороограйня почти всецело соответ ствовала современной. Ныне Л . языисъ продолжаетъ делать завоевашя на земномъ пиаре, обогащаясь и и видоизмепяясь по мере npoHUKHOBeHifl въ отдален ный части света; онъ усвояется новыми наро дами, обретает* новые источпнки въ обычаяхъ и понлтияхъ этнхъ народовъ. Соответствуя характеру англо-саксонсисаго племени, А. языкъ отличается иирактичиой сжатостью и лаконичностью, не мешающою, однако, его выразительности. Йзучеше А. языка и бережное отношеше исъ его памятнпкамъ и проявилось въ Анппи довольно рано. Apxienncncon* М. Парксръ (1504—1575) о т к р ы в а е м собою блестя щую плеяду любителей английской древней пись менности и собирателей руисописей. Среди нпхъ выдаиощесся положеше занимають 0. Бодлсй (1544— 1012), основатель Бодлеянсисой библштекп въ Окс форде, и Р . Коттонъ (1570—1631), коллекииия руко писей котораго служить ныне лучипимъ украшением* бпбли'отеки Брнтансисаго музея. Грамматика, начинал съ X V U в е к а , тоже стала привлекать къ себе внпыаш'е ученыхъ англичанъ. А. Джиль(А1. Gill) шнервыс пздалъ полную грамматику А. языка, въ 1619-— 1621 гг. З а нимъ последовали грамматический труды писателя Бенъ Джонсона (1640) и весьма значитель ная работа Длсона Валлиса (J. Wallis): cGrammatica Linguae Anglicanae* (1653), въ исоторой авторъ, опираясь на методы философа Ф р . Бэкона, впер вые разематрнваеть звуки человеческой речи съ нхъ физиологической стороны. Въ области лскеннсогпафш следуетъ отметить деятельность Эдварда Лай (Edw. Lye), составившаго капитальный словарь англо-саиссонскаго н готсисагоязыковъ: «Dictionarium Saxonico- et Gothico-Latinunn*. Вторая половина X V I I I в. ознаменовалась возролсдешем* ниитсреса к* родной поэз1н и родиюму прошлому: изучена языка хотя и отошло на нггорой плаииъ, но все же породило такие иерупныо труды, каисъ ^Dictionary of the English Language* (1755) д-ра С. Джон сона, ещо недавно считавшийся лучпипм* сло варем*. Въ X I X веке пиемоциио ученые стали оспаривать пальму первенства у англичанъ въ деле пзучеиии'я annjiticKott филологии. Основатели германской! филологии, братья Яковъ и Вильгельм* и Гриммы заинтересовались и А. языкомъ; рядомъ съ ними въ начал!; X I X в. выделился, какъ знатоисъ англо-саксонской фнлолопп, датсиспн ученый Расмусъ Раскъ. Въ Англии основателями современной школы ученыхъ являются В. Торииъ (Benj. Thorpe, 1782— 1870) и Оома Райтъ (Th. W r i h g t , 1810—1877), занпмавишйсл нс только изданием* памятниисовъ и нхъ толисован1см*, но и изсл Ьдопашлми въ области лите ратуры и фольклора. Среди соврсмеиньихъ ученыхъ Анилин безусловно самыми значительными являются Т. Свить (Dr. Н. Sweet) и В. Скит* ( W . Skeat), работы которых* по англо-саксонскому и средне- андийскому языку рекомендуются всем* желаю щим* изучить первоначальиыя стадш А. языка (из даны Оксфордси;ой университетской типографией— Oxford U n i v e r s i t y Press). Лучишй словарь англосаксопскаго языка принадлежит* S w e e t ' y : «The Student's D i c t i o n a r y of Anglo-Saxon*. Лучшей грам матикой англо-саксонскаго языка считается доселе Ed. S i e v e r s , «Angelsachsiche Grammatik* (по следнее издание, 1898, Галле). По средне-англШскому периоду для начинающих* весьма пригодны слоn a p n S t r a t m a n n ' a пли M a y h c w n S k e a t ' a (изд. въ Оксфорде)и г р а м м а т и к а L . M o r s b a c h ' a ( n 3 r t , . в ъ Галле). Грамматику ново-англ1йскаго языка составиилъ S w e e t : cNew English Grammar* (Оксфорд*), иъ двухъ томахъ; иимъ же издано « E l e m e n t a r b u c h des gesprochenen English* (тамъ же). Историче ские обзоры А. языиса въ его развитии дали, между прочимъ, T h . L о u n s b и r y , « H i s t o r y of the Englisch Language* (новое пзд., 1901), И И F r . K l u g e , ^Geschichte der englischen Spraclie* (въ P a u l , « G r u n d r i s s der germ. Philol.*, 2-е изд., 1898). Англо-немецше словари отличаются полнотой и тщательной обработкой материала: таковы словари F . F l U g - е Г я , «Allgemeines Engl.-D. und DeutschE n g l . WOrterbuch*, н M a r e t - S a n d e r s , «EnzyklopH-disches Engl.-D. unid Deutsch-Engl. WOrterb.* (no методу Toussaint-Langenscheidt). Меньше объемомъ словарь Т h i e m e-Ke 11 n e r ( I Engl.-Deutscli). Изъ многочпсленныхъ руисоводствъ исъ нзучёнпо и усвоешю пронзношешл звуковъ А. языка выдаются: P. P a s s y , «El6nnens d'Anglais раг1ё», и A . W e s t e r n , cKurze Darstellung der englischen Aussprache fUr Schulcn etc.* (3-е изд., 1897). Въ Poccin известны англо-русск-ifi и русско-англ1йсиий словари и Александрова. * 10. Форсмапъ. AniviiikcKoe искусехпо. Антнйсисое искусство проходит* т1; же фазисы развитая, что и остальное европейское исисусстпо; оно возникает!, въ до-исторнчесипя времена въ виде мегалитиче ских* соорунсешй, даегь въ бронзовом* п лселезномъ в е к а х * иинтереспыл в * орнаментальном* отно шении нздел1я, заражается одио время римской куль турой, а въ течеии1с средних* веков* достигает* большого расцвета той своеобразииой формальииой си стемы, которую иирниилто называть ромаиисиснм* и готическим* стилями. В * середине X V I в. готику вытесиияет* «возрождеи11с», и в * Англии формулы и его ииарлть до исонца X V I I I и. З а т е м * наступает* эпоха иглассицизма, после пел романтическое нозрождеше средневековых* идеалов*; наконец*, водиорлстсл обний всей Евроиё п* X I X в. эиелсктнзмъ, ко торый уступает* разумной, основанной ниа прнппинахъ строгой эстетики реакции таись назыпасмаго ^modern art*'а.—Однако, если фазисы эти общи всему европейскому искусству, то въ Апглш калсдый нзъ пнхъ приобретает* особый хараистор*. Таись, в* первобытных* памятниках* поражает* отсутCTBio вocпpoпзвcдcнiй определенных* фигур*— людей илп вещей; все сводится на линейную п пластическую орнаментику. Паводппвш1е британсинс острова англо-саиссы порождают* тяжелую, машин ную архнтеистуру, почти лииненную отражешй виизаптайсигаго искусства, которое господствовало къ и;онцу порваго тысячелетая на всемъ конитинненте. Некото рые узоры этой эпохи заставляют* думать о занмствован1лхъ формъ у дерсвяииныхъ построскъ, нсоторымн изобиловала Англия. — Норманны водво ряют* более легшй и возвыиненный «романciciil* стиль, и въ Англ1н онъ быстро прюбретает* неизвестное другим* странам* вслшеолеше, гро мадность и стройность. Перейдя в* «стрельчатый» или «готический? стиль, эти чертил А. искусства