* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Gleis —endverschluss m тупиковый упорный брус —engpass m горловина станции —entkrautung f уничтожение растительности на пути —entwasserung f дренаж —entwicklung f путевое развитие —erdef заземление рельса —erhaltung f текущее содержание пути —erhaltungsarbeit f работы по текущему содержанию пути —erneuerung f реконструкция пути, замена верхнего строения пути —fehler m неисправность (дефект) пути —festpunkt m путевой репер —flachef поверхность пути —fuhrungf трассировка пути —fullungf балластировка пути —geometrie fгеометрия пути —gestange n, —gitter n рельсошпальная (путевая) решётка —grubef смотровая канава —gruppe f парк путей —hebearbeitfработа по подъёмке пути —hebewinde fпутеподъёмник, путевой домкрат —hebungf подъёмка пути —isolierkreis m рельсовая цепь —joch n рельсовое (путевое) звено —jochdemontage f разборка звеньев —jochdemontageeinrichtung f звеноразборочная линия —jochkran m путеукладочный кран —jochmontage f сборка путевой решётки —jochmontagebahn f путь-шаблон для сборки звеньев —jochmontageplatz m звеносборочная база —jochpaket n пакет рельсовых звеньев —jochtransport m перевозка рельсовых звеньев —jochtransporteinheit f поезд для перевозки рельсовых звеньев —jochtransportfahrzeug n подвижной состав для перевозки рельсовых звеньев 278