* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Gleis —bauarbeiter m путевой рабочий —baubrigadef путевая бригада —bauer m путеец —baugerat n путевой инструмент —bauhof m путевая ремонтная база —baukran m путеукладочный кран —baumaschine f путевая машина —baumaschinenkomplex m комплекс путевых машин —baumaschinenstation f путевая машинная станция (ПМС) —baumaschinenstelle f путевая машинная станция (ПМС) —bauzug m путеукладочный поезд —beanspruchung f напряжения в рельсах —belegung f занятость пути —berichtiger m путевой струг —berichtigungf выправка (рихтовка) пути —besetzung f занятость пути —bett n железнодорожное полотно —bettungf балластная постель, балластировка —bettungsreinigungsmaschine f балластоочистительная машина —bettverdichter m балластоуплотнитель —beurteilung f, —bewertung f оценка состояния пути —biegeliniefлиния прогиба пути —bogen m железнодорожная кривая —bogenberichtigung f выправка (рихтовка) кривой —bogengeschwindigkeit f скорость движения по кривой —bogenhalbmesser m радиус кривой —bogenradius m радиус кривой —bremse fвагонный замедлитель —datenpl характеристика пути —durcharbeitung f капитальный ремонт пути —durchschneidung f пересечение путей —einteilung f классификация путей —ende n конец пути G 277