* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
сигнализация дистанционная Fernsignalisierungf для движения по неправильному пути Falschfahrsignalisierung f железнодорожная Eisenbahnsignalwesen n на переездах (аварийная) Verkehrszeichen (Warnzeichen) n pl an Wegubergangen ~ переездная Warnlichtanlage f ~ светофорная Lichtsignalsystem n сигнализация ж , централизация ж , блокировка ж (СЦБ) Eisenbahnsicherungstechnik f сигналист м Signalbediener m ~ блокпоста Blockwarter m сигнальный Signal~ жезл Winkerstab m ~ флажок Signalflaggef, Winkerflaggef ~ фонарь Lichtsignallaternef, Signallaternef ~ щит Signalscheibe f сила ж Kraftf, Starkef Vermogen n, Wuchtf ~ боковая Seitenkraftf, Querkraftf ~ ветра Windkraftf ~ внешняя auBere Kraftf, von auBen wirkende Kraft ~ движущая bewegende (vorwartstreibende) Kraft ~ инерции Tragheitskraftf, Massenkraftf ~ критическая (сила Эйлера) Euler-Lastf kritische Druckkraftf Eulersche Knicklastf ~ мгновенная Momentankraftf ~ предварительного напряжения Vorspannkraftf ~ прижатия накладки к рельсу Laschenanpresskraftf ~ статическая statische Kraftf ~ сцепления Kupplungskraftf («Zug»); Haftkraftf; Adhasionskraftf ~ торможения Bremskraftf ~ трения Reibungskraftf, Reibungf ~ трения в накладках Laschenreibung f ~тяги Zugkraftf 192 ~ ~ ~ ~