* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

превышение превышение с и berhohungf, и berschreitungf, и berschreiten n ~ давления Druckuberschreitungf ~ контррельса Radlenkeruberhohungf ~ температуры Ubertemperaturf предварительн||ый Vor-, vorlaufig, einleitend, vorangehend ~ое напряжение железобетонных шпал Betonschwellenvorspannung f предел м Grenze f, Begrenzung f, Schranke f, Bereich m ~ верхний Obergrenzef obere Grenzef, oberer Grenzwert m ~ выносливости Dauerschwing(ungs)festigkeitf ~ длительной прочности Dauerstandfestigkeitf ~ мощности Leistungsgrenzef ~ нагрузки Belastungsgrenzef, Lastgrenzef ~ напряжения Spannungsgrenzef ~ перегрузки Uberlast(ungs)grenze f ~ прочности Bruchfestigkeitf, Bruchgrenzef ~ текучести Streckgrenzef, FlieBgrenzef ~ усталости Dauer(schwing)festigkeitf ~ устойчивости Stabilitatsgrenze f предельн||ый Grenz-, Spitzen-, Hochst-, Gipfel~ый (руководящий) подъём maBgebende Steigung f ~ый (руководящий) уклон maBgebende Neigung f ~ый размер FunktionsgrenzmaB n ~ый столбик Grenzzeichen n ~ый столбик стрелочного перевода Weichengrenzzeichen n ~ый эксплуатационный размер Betriebsgrenzwert m, BGrW m, BetriebsgrenzmaB n ~ая скорость Spitzengeschwindigkeit f ~ая грузоподъёмность Grenzlademasse f ~ые нормы обеспечения безопасности в отношении схода с рельсов EntgleisungsgrenzmaB n предмет м Gegenstand m ~ договора Vertragsgegenstand m, Gegenstand m des Vertrages ~ спора/иска Streitgegenstand m 162