* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

возникновение ~ трещин Rissbildungf, Entstehen (Auftreten) n von Rissen возраст м Alter n ~ насыпи Alter n der AufschUttung возрастание с Anwachsen n, Zunahme f, Erhohung f ~ нагрузки Belastungszunahmef, Lasterhohungf ~ прочности Festigkeitszunahmef вокзал м Personenbahnhof m, Bahnhof m, Bahnhofsanlage f ~ главный (центральный) Hauptbahnhof m ~ промежуточный Durchgangsbahnhof m ~ тупиковый Kopfbahnhof m ~ узловой Kreuzungsbahnhof m, Knotenpunkt m волн||а ж Wellef, Woge f ~а изгиба после выброса пути Verwerfungswelle f ~а паводковая Hochwasserwelle f, Flutwelle f ~а подпора Stauwellef, Stauschwall m ~а сейсмическая seismische Welle f, Erdbebenwelle f ~ообразный изгиб пути Biegewelle f im Gleis ворота мн Tor n ~ бьефа Haltungstor n ~ габаритные LademaB n, Ladeprofil n, Ladelehref воспринимать wahrnehmen, auffassen, aufnehmen, aneignen ~ усилия Krafte aufnehmen восстан||авливать reduzieren, wiederherstellen, regenerieren, renovieren ~овительный поезд Hilfszug m ~овление рельсового пути Wiederbefahrbarmachen n des Gleises вписывание с Eintragen n, Einschreiben n ~ в кривую Bogenlauf m, Kurvenlauf m, FUhrungf in eine KrUmmung впритык stumpf gestoBen вращение с Drehen n, Drehungf Rotation/ Umlanfm, Kreisen n, Umdrehungf вредн||ость ж Schadlichkeit f ~ое пространство fUhrungsloser Laufweg m, fUhrungslose Stelle f ~ый schadlich, schadenbringend временн||ый zeitweilig, provisoridisch, vorUbergehend; zeitbedingt 32