* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

боксование боксование c Schleudern n, Schlupf m, Schlupfung f ~ колесной пары Durchdrehen n des Radsatzes болот||истый sumpfig, morastig ~ истая местность ж sumpfige Gegendf, Moorland n болт м Bolzen m, Schraubef, Schraubenbolzen m ~ высокопрочный hochfester Schraubenbolzen (Gewindebolzen) m, wiederverwendbarer Bolzen m ~ накладки (стыковой болт) Laschenbolzen m ~ лапчатый Laschenschraube f ~ монтажный Heftbolzen m, Montagebolzen m ~ путевой Laschenbolzen m, Schienenschraube f ~ с гайкой и шайбами Bolzen m mit Mutter und Scheiben ~стыковой Laschenschraube f ~ упорный StUtzbolzen m, AbstUtzbolzen m ~ фиксирующий Fixierungs (schrauben) bolzen m ~овое отверстие Schienenbohrung f ~ овое отверстие в стыковой накладке Laschenloch n брак м Ausschuss m, Ausschussteil n ~ ованный рельс Abfallschienef, Schrottschienef браковать aussondern, sortieren бригад||а ж Brigadef, Gruppef, Kolonnef, Mannschaftf ~а комплексная Komplexbrigade f ~а путевая Rottef, Gleisbautrupp m ~а ремонтная Reparaturkolonne f ~а хозрасчетная Brigade fmit eigener WirtschaftsfUhrung ~ир путевой бригады (колонны) RottenfUhrer m, Brigadier m ~ир пути (дорожный мастер) Bahnmeister m бровка ж Boschungskantef, Kante f ~ балластной призмы Bettungskantef ~ берегового откоса Uferboschungsrand m, Uferboschungskantef ~ выемки Aushubkantef Aushiebkantef ~ земляного полотна Planumskantef, Anschnitt m ~ насыпи Dammschulter f 2U