* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
265
S t e t i g k e l t (!) d e r F l a m m e steadiness of t b e flame flxite (f) d e l a flamme F l a c k e r n (n)od«rZucken (n) d e r F l a m m e f l i c k e r i n g of t h e flame v a c l l l e m e n t (m) de l a flamme Brausen (n) d e r F l a m m e r o a r i n g of t h e flame b r u i s s e m e n t (m) de l a flamme rot leuchtende Flamme r e d or l u m i n o u s flame flamme (f) [a l u m i e r e ] rouge [entleuchtete,] blaue F l a m m e (f) non-luminous blue flame, B u n s e n flame flamme (f) de B u n s e n , flamme (f) b l e u e o u non lumineuse nichtrufiende Flamme
и
постоянство (n) пла мени flaslta (f) d e l l a flamma fljexa (f) de l a l l a m a мигаше (n) пламени v a c l l l a r e (m) d e l l a flamma o s c l l a c i o n (f) de l a l l a m a ж у ж ж а ш е (n) или шумъ (m) пламени rumor© (m) d e l l a flamma z u m b l d o (m) de l a l l a m a красное пламя ( n ) ; пламя съ краен ымъ СВГБТОМЪ 4 flamma (f) a l u c e rosea l l a m a (!) de c o l o r r o j o несвътящееся, синее пламя ( n ) ; бунееновское пламя flamma (f) d i B u n s e n , flamma (f) n o n l u m l nosa b l e u l l a m a (f) de c o l o r a s u l некоптящее пламя (n) flamma (f) senza f u l l g gine l l a m a (f) s i n h u m o 6 n o fuliginosa мъ*сто (n) наивысшей температуры въ пла мени p u n t o (m) d i t e m p e r a t u r a maaslma d e l l a 7 flamma z o n a (f) de l a tempe r a t u r a m a s ele vada de la llama a и с п ы т а т е (n) темпера туры пламени p r o v a (f) d e l l a tempera tura della flamma 8 e x a m e n (m) 6 a v e r l g u a c ! 6 n (f) de l a t e m p e r a t u r a de l a l l a m a ввести (вводить) про волоку въ пламя tenere (v) u n fllo m e talllco nella flamma l n t r o d u c i r (v) u n alambre
6
Bootless flame f l a m m e (f) n o n f u l i g i neuse o u sans suie
Stelle (f) h o c h s t e r Temperatur i n der Flamme p o i n t of h i g h e s t t e m p e r a t u r e i n t h e flame e n d r o i t (m) de l a t e m perature maximum dans l a flamme
P r u f u n g (f) d e r F l a m men tempera t u r t e s t i n g t h e flame t e m perature essal (m) de l a tempe r a t u r e de l a flamme
einen D r a h t hinelnhalten (v) to hold a wire i n the flame m e t tre (v) u n fll m e t a l l l q u e dans l a flamme