* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

116 ntcht umkehrbarer - W a r m e v o r g a n g (m) irreversible- heat c y c l e c y c l e (m) i r r e v e r s i b l e de chaleur необратимый теплоной процессъ (m) trasformazione (!) ter­ mica non invertibile c l c l o (m) t e r m i c o i r r e ­ versible umkehrbarer KreisprozeB (m) reversible c y c l e c y c l e (m) reversible обратимый круговой процессъ (m) c i c l o (m) d l t r a s f o r m a - v zione I n v e r t i b i l e c i c l o (m) reversible W a r m e d l a g r a m m (n), Entropie[temperatur]d l a g r a m m (n), Warmeb i l d (n),T-S-Diagramm (n) temperature entropydiagram d i a g r a m m e (m) e n t r o plque 1 ' Hi.: f•J r • * • 1 энтропическая или теп­ ловая Д1агранма (f) температуръ; Д1аграмма, показываю­ щая соотношеше между температурой з и энтротей d i a g r a m т а ( т ) ent.roplco della tempera­ tura d i a g r a m a ( т ) de l a t e m ­ p e r a t u r a en t r o p i c a нзмънеше (n) состоявlя v a r i a z i o n e (!) d i stato c a m b l o (m) de estado Z u s t a n d a n d e r u n g (f) c h a n g e of state c h a n g e m e n t (m) d ' e t a t L i m e (fJ g l e i c h e n R a u m - P in h a l t s , Isoplere (f) c u r v e of c o n s t a n t v o ­ lume, constant volu­ me l i n e isoplere (f), c o u r b e (f) isoplere, c o u r b e (f) de volume constant G l e i c h d r u c k l i n i e (f), L i - p n i e (!) g l e i c h e n D r u k kes, Isobare (!), isobar, c u r v e of c o n etant pressure, c o n ­ s t a n t pressure l i n e isobare (f), courbe (f) i s o b a r e , c o u r b e (f) de pression c o n s t a n t e 4 л и ш я (!) постояннаго объёма; изоплера (f) isotera (f). i s o p l e r a (f), c u r v a (f) d i v o l u m e б costante l i n e * (!) de v o l u m e n constante изобара (f); лишн (f) равнаго I M U посто­ яннаго давлешя isobara (f), c u r v a (f) d i 6* pressione costante isobara (f), l i n e a (f) de presidn c o n s t a n t e _4 P o l y t r o p e (!), p o l y t r o - t pische L l n i e (!) p v curve, poly tropic line p o l y t r o p e (f), c o u r b e (!) polytrop[iqu]e политропа(f); политро­ пическая кривая (Г); политропная лилin p o l i t r o p a СП, l i n e a (f) poll tropica l i n e a (f) p o l l t r o p i c a tl CD p .v = const