* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

21 elektriecbee Pyrometer (n) v o n Le Chatelier Le Cbatelier's electrical pyrometer e l e c t r o p y r o m e t r e (m) ou p y r o m e t r e (m) eiec­ t r i q u e [de] L e C h a t e l i e r Platin-Platinrhodlame l e m e n t (n) platinum platinumr h o d i u m e l e m e n t or couple c o u p l e (m) p l a t i n e e t platlne-rhodium P l a t l n d r a h t (m) platinum wire fll (m) de p l a t i n e P l a t l n r h o d l u m d r a h t (m) platinum-rhodium wire Ml (m) d e p l a t i n e - r h o dium G a l v a n o m e t e r (n) galvanometer g a l v a n o m e t r e (m) o p t l s c h e s P y r o m e t e r (n) optical pyrometer, ra­ diation pyrometer p y r o m e t r e (m) o p t i q u e Brennkegel(m),Schmelzk e g e l (m), Segerkegel (m) m e l t i n g or f u s i b l e cones (pi), p y r o m e t r i c cones ( p i ) , Seger cones (pi) cone (m) p y r o m e t r i q u e [a s i l i c a t e s d ' a l u m i n e ] d i e T e m p e r a t u r eines Korpers aus seiner S t r a h l u n g meseen (v) to m e a s u r e t h e t e m p e ­ r a t u r e of a b o d y b y its radiation m e s u r e r (v) l a tempera­ t u r e d ' u n «orps d'apres son r a y o n n e m e n t электрический пиро­ метръ (m) Л е - Ш а телье p i r o m e t r o (m) e l e t t r i c o 1 d i Le Chatelier p i r o m e t r o (m) e l e c t r i c o de L e C h a t e l i e r элементъ (m) и з ъ пла­ тины и сплава пла­ тины и род in p i l a (f) a p l a t i n o е p l a - я tino-rodio p i l a (f) 6 p a r (m) de p l a ­ tino у platino-rodlo платиновая проволока n l o (m) d i p l a t i n o a l a m b r e (m) de p l a t i n o проволока (f) изъ спла­ ва платины и родля nlo (m) d l p l a t i n o - r o d f o a l a m b r e (m) de p l a t i n o rodlo гальванометръ (m) g a l v a n o m e t r o (m) g a l v a n o m e t r o (m) пирометръ (m) в p i r o m e t r o (m) o t t i c o p i r o m e t r o (in) 6 p t i c o оптический C D a конусъ (m) З е г е р а ; плавюй конусъ (m) t a p p o (m) f u s i b i l e t a p o n (m) f u s i b l e измерять температуру Tbvia по его лучеиспусканпо m i s u r a r e (v) l a tempe­ r a t u r a d i u n c o r p o per mezzo d e l l a sua r a d i a - 8 zione m e d i r ( v ) l a temperatura de u n c u e r p o p o r me­ d i o de su r a d i a c f 6 n Ferysches Pyrometer (n) Еёгу'я p y r o m e t e r p y r o m e t r e (m) [de] Гёгу пирометръ (m) Ферри p i r o m e t r o (m) Fery p l r 6 m e t r o (m) [de] Fery