* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
СЛИВАЮЩИЙСЯ 4431 4460 164 <4М с л и в а ю щ и й с я || confluent В z u / В Ь у т ё п ш т m || hymeni sammenflieBend || confluant В um, l a m i n a proHgera; confluens. слой 32 с л и з и с т ы й В slimy || schlelmle; 4448 с п о р о н о с н ы й с fl lamella, g i l l В muqueux, glaireux || muciII PlSttchen л fl feuillet m lagineus, mucilaginosus, muII lamella. cosus. 40 случайный fl accidental, c a s u a l fl zufalllg, hinzugekommen II 33 с л и з ь / || slime 0 Schleim m II accidentel fl adventivus, accimucil age m || mucus, mucldentalis, fortuitus. lago. 50 с м е ж н ы й || contiguous fl nebenз< СЛИПШИЙСЯ В conglutinate В z u sammengeleimt || со11ё || con* standlg, sich beriihrend fl glutinatus. contigju, adjacent fl contiguus, зз с л и я н и е n g union, fusion l| apposttus, adjacens. V e r b i n d u n g f fl fusion f II 51 с м е ш а н н о - ж и л к о в а т ы й fl mixednerved II mit gemlschten N e r copulatio. ven || m i x t i n e r v £ II mixtiner-= 35 с л о е в и щ е n fl thai 1 us Ц L a g e r vus. n fl thalle m II thallus; 37 первйчное с . || prothallium || 52 с м ё т а н н ы й || mixed i gemtscht V o r l a g e r л , Vorkeim m jj В mixte || commixtus, m i x prothalle m || prothallium. tus. зз с л б ж е н н ы й В folded В zusam53 с м е ш и в а е м ы й fl confused fl verwechselt В confondu fl confumengefaltet В рНё I compli* I sus catus. 39 с л о ж н о ц в е т н ы е pi Л composite 54 с м й р н и я f I Alexanders fl GelbI family fl Korbblutler pi ifcomdolde /, Myrrhenkraut л fl m a р о э ё е з pi || Compositae. ceron m |[ S m y r n i u m L (Vm40 слбжныЙ fl compound fl z u s a m belliferae). mengesetzt fl compose II com- 65 с м о к б в н и ц а / с в я щ ё н н а я (син, posltus. ф й к у с с в я щ ё н н ы й ) || sacred fig tree, peepul tree II Gotzen4* слойстый || tunicate || schalig; baum m || figuler m des paschichtig fl tunique, schfisteux godes fl F i c u s religlosa / - » II tunicatus, stratosus. (Moraceae). 42 с л о й m В layer, sheet II Schlcht зз смолй. f || resin, pitch В H a r z л , f fl couche f В stratum; P e c h л В г ё э ш е / , poix / || 43 в ы с т и л а ю щ и й с . II tapetum fl resina, pix. Teppich m || assise / nourriciere || tapetum; 67 с м о л ё в к а / (CUM. х л о п у ш к а ) Л 44 кбрковый с. fl bast layer fl catch fly, campion fl Lelmkraut Rindenschicht f fl couche / n fl siiene m fl Silene L (Ca~ corticate fl stratum cortlcaryophyllaceae). 68 с м о л и с т ы й fl resinous fl h a j z погранйчный с . В boundary reich || resineux fl resinosus, layer fl Grenzschicht / fl picatus, bltuminosus. couche f perlpherique fl stra 59 с м о л к а f И G e r m a n catchfly II tum perlphericum; Pechnelke f l| bourbonnajse f 43 п о д к б ж н ы й с . В hypodermls || V i s c a r i a Bernk. (Caryophyl* U Unterhautgewebe / fl hylaceae). poderme m U hypodermls; 50 с м о л о в н д н ы й fl resin*like В h a r z a r t i g fl reslnolde В retina47 с п о р о в ы й с II sporiferous layer rius, retinoldes. || Sporenlager л , Fruchtschlcht ч 4 5