* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
165
4 4 6 1
4461
1487
согнутоллолный
смолонбсннца f || giant fennel 4476 сныть f (син. снедь-травА) В goutweed И Giersch m fl £goН Steckenkraut л || ferule f pode m В Aegopodium L. И Ferula L (Umbelliferae). (Umbelliferae). 62 смолоносный II resiniferous || harzliefernd || resinifere || re77 сныть f обыкновённая fl com sinifer. mon goutweed 0 GeififuB m fl 63 смоляыо-черный || pitch-black herbe? aux goutteux, podagralII pechschwarz || noir de poix re / I] Aegopodium podagraВ piceus, ria L . (Umbelliferae). 64 смородина / В currant В Johan78 собачья петрушка f (син. ко* nisbeere f fl groseillier m |[ кбрыш обыкновённый) fl Ribes L (SaxTfragaceae\. fool's parsley fl Hundspetersi66 сморбднна / красная fl red lie /, Gartenschierling m, GleiBe f В petite cigul / fl currant || rote JohannisbeeAethusa cynapium L (Umbel re f В groseillter m rouge il
Ribes rubrum L. (Saxifraga-
liferae).
ceae).
65 сморбднна f чёрная fl black currant || schwarze Johannisbeere / II cassis m В Rfbes
nigrum L. (Saxlfragaceae\.
6 7
79 собачья рбжа f (син. хатьма* тюрйнгенская) | Thurlngfian mallow || thuringische Strauchmalve / fl lavafere / de Thuringe П Lavatera thuringica
сморчбк m || morel || Morchel / || morllle / В Morchella Fr.
L.
(Malvaceae).
(Helvellaceae).
65 сморщенный || wrinkled, cor rugated || runzelig, verschrumpft || fronce, rid£ Ц || corrugatus, corrugus. 6S смоченный fl soaked, wetted || benetzt 0 trempe, humecte II suffusus, 70 снабжённый В provided Л versehen В muni, pourvu || munitus. 71 снеголюбйвый fl snow-loving II schneeliebend В aimant la neige fl chlonophilus. 72 снедь-трава* / (син. сныть) В goutweed В Giersch m || egopode m В Aego pod lum L.
50 соб&чья трава" / (син. свинорои пальчатый) || Bermuda grass II Fineer-Hundszahn т fl gros chiendent m fl Cynodon dacty-
lon (L) Rich. (Gramineae).
81 сббственный В proper, peculiar В eigentumlich || propre || proprius. 82 совершённый fl complete, per fect I vollkommen В parfait II absolutus, perfectus. 88 совокупность f тычинок fl androecium II Staubblattformation f fl androcee / fl androeceunij androeclum. 54 согнутоиглый || campylacanthous || krummstachelig || a epi nes courbees fl campylacanthus. 55 согнутоэубчатый В campylodentate U mit krummen Zahnen D a dents courbees В campylodontus. 86 согнутокнстевбй fl campylobotryose I krummtraubig fl a grappes соигЬёез | campyloootrys. 87 согнутоплбдный |j camptocarpous || krummfrfichUg || Д
(Umbelliferae).
78 снёжно-бёлый fl snow-white В schneewelfl I blanc de neige В niveus. 74 снежноягодник m fl snowberry || Schneebeere f fl symphorme
j
(Caprifoliaceae).
I
Symphoricarpus
Juss.
75 снотворный U somniferous В schlafbringend || somnifere jj somniier, narcotfcus.