* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
have smb on мом/неестественно) • The play was going fine until Bob got out there and hammed up his part. • She would be a better performer if she didn't ham up every song! hammer out выработать, добиться, прийти (к решению/соглашению) • They managed to hammer out a solution that would be acceptable to both parties. • They will be in trouble unless we actually sit down together and hammer out an agreement for the future. hand it to (inf) отдать должное • You have to hand it to them, they're wonderful entertainers. • You have to hand it to Jim, he is very careful and hard¬ working in everything he does. hand over (to) отдать бразды правления, пере¬ дать управление • When Mr Jones gets old, he will hand over his busi¬ ness to his son. • He decided to hand the store over to his children. hang around (inf) болтаться, слоняться, шляться • Not everyone on campus is a stu¬ dent, some are just hanging around. • Every afternoon they could be found hanging around the mall. hang out (inf) 1. болтаться, ошиваться, тусо¬ ваться • If he continues to hang out with that group of tough boys, he will eventually end up in jail. • He spends a lot of time hanging out with friends. 2. обитать; жить • I've found a place downtown, and I'll be hang¬ ing out there beginning next week. • Where's Denis hanging out these days? hang up повесить трубку • I don't know what happened. She just hung up in the middle of the conversation! • Carrol's mother told her she had talked long enough on the phone and made her hang up. happen on/upon (old-fash) наткнуться на ч-л/к-л; случайно обнаружить • I happened on this jade ornament in a little side street in Bangkok. • Mr Simpson and I happened on one another in the bank last week. harp on твердить, бубнить, заводить во¬ лынку • He always harps on the fact that the young generation differs from the old one. • My Grandfather still harps on the death of his eldest son, all those years ago. have it in for (Am inf) иметь зуб на к-л, затаить злобу/ обиду • George has it in for Bob because Bob told the teacher that George cheated in the examination. • Ever since he called the police about their dog, the neighbours have had it in for Tom. have smb on разыгрывать к-л, подшучивать над к-л; дурачить, морочить го¬ лову • Uncle Bruce said I would get $1,000 for my old car, but I
205