* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

blow up with a few jokes, humorous com¬ ments, personal experiences, etc. • They had beefed up the early evening news programme. 2. улучшить, укрепить • We need new young soldiers to beef up the army. • The university beefed up the football coaching staff by adding several good men. been around повидать жизнь, знать что почем • This strategy won't fool Bill; he's been around. • "You've been around, despite the schoolgirl getup,"he said. - "I've been around," Helen said. belt out (Am inf) 1. р а с п е в а т ь во все горло, драть глотку, наяривать (громко петь или играть) • She was belting out 'My Way' at the top of her voice. • He belted out the national anthem before every game. 2. вырубить; избить; прикончить • The police officer was accused of belting out the teenager before taking him to the station. • The hold-up man belted out the store¬ keeper and fled with the money. black out вырубиться (потерять созна¬ ние) • I was able, before black¬ ing out, to note that he had a gun. • I couldn't remember a single note of music; I blacked out completely. blow away/off унести, сорвать, сдуть (ветром) • I'm afraid the wind may blow away the tent. • The sails were blown away. • The roof of the house was blown off during the storm. wind blew my scarf off. • The blow down повалить, свалить (ветром) • The wind blew down the fence. • The hurricane blew down a tree. blow off (Am si) наплевать (не уделять вни¬ мания); игнорировать • If you blow off your homework, you're bound to run into trouble at the exam. • He would have been se¬ lected as a finalist if he hadn't blown off the interview. blow off (steam) разрядиться, дать выход чувст¬ вам; снять стресс • Joan's shout¬ ing did not mean she was angry with you; she was just blowing off. • After spending the day on very ex¬ acting work, Tom blew off steam by going for a long run. blow out сесть, спустить (о шине) • On our trip to Florida one of our tires blew out. • This tire is about to blow out. blow up (inf) 1. вспылить, взорваться, выйти из себя • I'm sorry, I didn't mean to blow up at you in that way. • He blows up every time he sees me. • Mother will blow up at you when she finds her best dishes broken. 2. раздувать (преувеличивать значимость) • Tom has a tendency to blow up his own role in the affair. • It was a small thing to happen but the newspapers had blown it up until it seemed important. 177